Die Welt · Vol. II, No. 6 · 11 February 1898
2printed page
scan 2 of 16
Facsimile · scan 2 of 16
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2. — "Die Welt" — No. 6.

(continued from page 1)

...tends to this end: that the possession of Crete is to be wrested from the Sultan, notwithstanding — or shall we say without prejudice to? — the guarantee of the territorial integrity of his empire, which was solemnly promised him in the past year. When the Greek prince sits as Governor in Canea, will the union of Crete with Greece then be anything other than a question of the next lustrum? A famous man once said that if he had the choice between a Prussian district judge and a Cadi, he would go to the Cadi. The Sultan now has the choice between Sinowjew and Sir Philipp Currie, as his father once had the choice between Mentschikow and Sir Stratford Ratcliffe — to whom shall he go, since England and Russia are agreed in forcing the Greek prince upon him as lord of Crete? But if he goes to neither of the two, what then? Then the consequence is a rift in the young understanding between Austria and Russia, into which rift the hungry Balkan governments push themselves, who only await the opportunity to fall upon Turkey unhindered. But then it also becomes manifest — what, moreover, has never been hidden from cool observers — that in Eastern questions no eternal bond is to be woven between Austria and Russia. Temporarily it may come to pass that Russia, which wishes to assert its influence in Constantinople, and England, which wishes to regain its own, walk a stretch of the road together against the Sultan, like the two wanderers in the forest who watch one another anxiously; temporarily, too, Russia and Austria may bid silence to their opposed Balkan interests, when for a while they do not wish to be hemmed in in another direction. But when sanguine men and optimists let themselves be beguiled in such a pause by the chiliastic fantasies of an eternal peace, care is taken that they shall soon enough tumble out of their dreams; the Sultan has assuredly never given himself over to such reveries.

He therefore also declines very decidedly the great self-abasement that is expected of him by means of the candidature of the Greek king's son. It may indeed be all one to him whether Russia or England draws the instruments of amputation against him; painful the thing is either way, and this Crete was from of old a child of sorrow to Turkey. One can scarcely count the insurrections that have occurred in "Kirit" during this century and have thrown into unrest that Europe which is nevertheless incapable of creating order and peace upon the island. The problem is too hard for the arts of diplomacy. Politically the Mohammedans are the masters of the island, numerically the Christians are in enormous superiority. One always sacrifices the one to the other, whatever one sets in train, and therefore European interference is smitten with barrenness; for Europe itself alone it harbours the danger of a shaking of the general peace. Old Bismarck pointed the right way when he counselled letting the Sultan deal with the Cretan insurgents himself and not staying his arm. This counsel is not heeded, because individual Powers pursue their special interests in the East, which they only laboriously veil behind alleged screens of humanity and nationality. In the Crete problem numerous threads run together: the future dominion over Constantinople, the rivalry of Panslavism with Panhellenism, the strife of interests in the Balkans, the Egyptian question, all hang together with the problem.

So long as in the Oriental witches' cauldron the various interests thus seethe and ferment together, the Sultan, in spite of all the assaults, above ground and below, to which he is exposed, may be comparatively at ease. Europe takes care not to touch his sovereignty, and in the end, even without Crete, he would still be a very great lord in the world. For very obvious reasons this also concerns Zionism, which in this regard may once again be conscious of the international moment of civilization that forms the kernel of its being and of its will. There, whither its thoughts turn, the Sultan's sovereignty and freedom of disposal are not hemmed in by European conflicts of interest; thither those conflicts do not reach, and untouched by them may be striven for the fulfilment that is our hope and our goal.


The Week.

Vienna, 10 February.

By the storm that now blows through all the universities of Austria, the Jewish students have not let themselves be swept along. The standpoint they hold is a wholly neutral one. With the Germans they cannot go — for the affair of satisfaction permits them no brotherhood-in-arms. They comprehend the agitation over the ban on colours, without being able to share it. With the Czechs they will not go. — The Prague events and other things are still in fresh memory. But if in future the struggle should some day be waged not for party wishes and national colours, but for the common goods of humanity, then the Jewish students will not hesitate. It is now fifty years since they proved how vehemently, on such occasions, they press into the foremost ranks.


From the Transvaal come evil tidings. There the Jews are utterly without rights and exposed to every chicanery of the sanctimonious Boers. They may be arrested at will, locked up, without cause. In these "free" countries — where, according to antisemitic report, the Jews always have easy sport — the Jews are unfree, well-nigh slaves. Almost worse still do they fare in the South American republics. And yet the people; who declare Palestine a Utopia, would have it that the poor Jews be sent to South America. Like a paradise they extol to them these far-off zones, in which they may recover from the Galician misery. As the banker of the anecdote points to the schnorrer: "Throw him out — he is breaking my heart," so do the rich Jews say to their poor brethren: Only out of Europe, that we may not see your misery before our eyes!" What happens in the Transvaal and in South America does not touch their frail heart.


When the Jews in Vienna wish to bestow benefactions upon the poor and the sick, they must do so in secret. In public they have — beginning with the Rescue Society — too evil experiences of it. One is always most highly offended the moment something great is done from the Jewish side to alleviate human misery. Thus the establishment of an asylum for the infirm and the feeble-minded was just now fiercely opposed in the Diet, for it was insisted that Jews must be seen behind it. On this occasion the Provincial Committee was given to hear that it was already "utterly Judaized." The members of the same are named, among others: Father Scheicher, Geßmann and Steiner.


There are, as one knows, bashful poor. They are rare, but they are the truly needy. To seek them out is the meaning of an organized charity. As things develop among us, there will always be bashful benefactors. Whether it be of use to the poor, when the work of relief is systematically reor-