Briefkasten der Redaction.
Editorial Letter-Box.
Verein Zion, Zaleszczyki. } Herzlichsten Dank und H. Klopfer, Budapest. } Gruß!
Verein Zion, Zaleszczyki. } Heartiest thanks and H. Klopfer, Budapest. } greetings!
H. O. Brody. Ihre Bemerkungen wurden dem Comité über- geben. Sie haben in der Hauptsache Recht.
H. O. Brody. Your remarks have been laid before the Committee. In the main you are right.
I. F., Kasan. Besser, das nicht zu publiciren.
I. F., Kasan. Better not to publish that.
Dr. Rudolf Stark, Prag. Dr. H. L., derzeit Magdeburg. — Dr. H. wünscht nicht, dass sein Bild erscheine.
Dr. Rudolf Stark, Prague. Dr. H. L., at present Magdeburg. — Dr. H. does not wish his portrait to appear.
A. S. in Czernowitz. Der jüdische Volkskalender in Lemberg ist in jüdisch-deutscher Sprache geschrieben. Von demselben ist übrigens die ganze Auflage erschöpft.
A. S. in Czernowitz. The Jewish popular almanac in Lemberg is written in the Judaeo-German tongue. The entire edition of it, moreover, is exhausted.
B. Bachner, Jaworzno. Können leider von Ihrer Einsendung keinen Gebrauch machen. Der Fall ist tief bedauerlich, entzieht sich aber der öffentlichen Discussion.
B. Bachner, Jaworzno. We regret that we can make no use of your communication. The case is deeply lamentable, but it is not one for public discussion.
X., Hamburg. Das muss sich durchzwängen. Das Stillschweigen muss durch die Gewalt der Thatsachen zerbrochen werden. Gruß von Beanjolais.
X., Hamburg. That must force its way through. The silence must be broken by the weight of facts. Greetings from Beanjolais.
Job.... Mór, ... Tyrnau. Brief folgt nächster Tage.
Job.... Mór, ... Tyrnau. A letter will follow in the next few days.
Dr. S . ., Köln. Antwort kommt baldigst brieflich.
Dr. S . ., Cologne. An answer will come by post very shortly.
Dr. R . ., Balasz... Verwendet. Statutenentwurf wird baldigst zugesendet.
Dr. R . ., Balasz... Made use of. The draft of the statutes will be sent very shortly.
Dr. H., Berlin, Oranienstraße. Wir werden Ihrem Wunsche nachkommen.
Dr. H., Berlin, Oranienstrasse. We shall comply with your wish.
Zionist, Rudolfsheim. Besten Dank für die Anregung.
Zionist, Rudolfsheim. Best thanks for the suggestion.
M. Katz, Przemysl. Sie haben vollkommen Recht. Wir haben dazu bisher freundschaftlich geschwiegen, werden aber bei eventueller Wiederholung dieses übrigens aussichtslosen Versuches auf die Con- gressbeschlüsse hinweisen.
M. Katz, Przemysl. You are entirely right. We have hitherto kept a friendly silence upon the matter, but should this attempt — hopeless in any case — be repeated, we shall point to the resolutions of the Congress.
„Libanonia.“ Bericht durch Versehen zurückgeblieben. Demnächst.
„Libanonia.“ The report was held back through an oversight. Shortly.
Empfehlenswerthe Werke für die Hausbibliothek.
Works Recommended for the Home Library.
Meyers
Konversations-Lexikon.
Meyers
Konversations-Lexikon.
Fünfte, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Mit ungefähr 10.000 Abbildungen im Text und auf 1000 Bildertafeln, Karten und Plänen. 17 Bände in Halbleder gebunden zu je 10 Mk. oder in 272 Lieferungen zu je 50 Pf. (Im Erscheinen.)
Fifth edition, entirely revised and enlarged. With about 10,000 illustrations in the text and on 1000 plates, maps and plans. 17 volumes bound in half leather at 10 Mk. each, or in 272 parts at 50 Pf. each. (In course of publication.)
Meyers
Kleiner Hand-Atlas.
Meyers
Kleiner Hand-Atlas.
Mit 100 Kartenblättern und 9 Textbeilagen. In Halbleder gebunden 10 Mark.
With 100 map-sheets and 9 supplementary text sheets. Bound in half leather 10 Mark.
Meyers
Hand-Lexikon des allgem. Wissens.
Meyers
Hand-Lexikon des allgem. Wissens.
In einem Band. Fünfte, neubearbeitete Auflage. In Halbleder gebunden 10 Mark.
In one volume. Fifth edition, revised. Bound in half leather 10 Mark.
Das Deutsche Reich
zur Zeit Bismarcks.
Das Deutsche Reich
zur Zeit Bismarcks.
Politische Geschichte von 1871—1890. Von Dr. Hans Blum. Geheftet 6 Mk.; in Halbleder gebunden 7 Mk. 50 Pf.
Political history from 1871—1890. By Dr. Hans Blum. Stitched 6 Mk.; bound in half leather 7 Mk. 50 Pf.
Geschichte der Englisch. Litteratur.
Geschichte der Englisch. Litteratur.
von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart, von Prof. Dr. Richard Wülker. Mit 150 Abbildungen im Text, 25 Tafeln in Farbendruck, Kupferstich und Holzschnitt und 11 Facsimile-Beilagen. In Halbleder ge- bunden 16 Mk. oder in 14 Lieferungen zu je 1 Mk.
from the earliest times to the present day, by Prof. Dr. Richard Wülker. With 150 illustrations in the text, 25 plates in colour-print, copper-engraving and woodcut, and 11 facsimile supplements. Bound in half leather 16 Mk., or in 14 parts at 1 Mk. each.
Probehefte liefert jede Buchhandlung zur Ansicht. — Prospecte gratis.
Sample numbers supplied for inspection by every bookseller. — Prospectuses gratis.
Verlag des Bibliographischen Instituts in Leipzig.
Publishing house of the Bibliographisches Institut in Leipzig.
Wie?
mache ich mein Geschäft
hoch rentabel
How?
do I make my business
highly profitable
Wie?
erziele ich von Jahr zu Jahr einen
steigenden Umsatz
How?
do I obtain from year to year a
rising turnover
dieses lehrt
this is taught by
„Die Reklame“
„Die Reklame“
Zeitschrift für kaufmännische Propaganda
Journal of Commercial Publicity
VII. Jahrgang
Seventh Year
Abonnement pro Halbjahr 5 Mark.
Subscription per half-year 5 Mark.
Ein künstlerisch ausgestattetes illustrirtes Probeheft wird gegen Einsendung von 50 Pf. portofrei zugesandt. Jeder Geschäftsmann sollte für sich oder seine Angestellten auf die „Reklame“ abonniren.
An artistically produced illustrated sample number will be sent post free on remittance of 50 Pf. Every man of business should subscribe to the „Reklame“ for himself or for his employees.
Zu beziehen durch alle Buchhandlungen oder direct vom Verlag Robert Exner & Co., Berlin S. W., Ritterstrasse 50.
To be had through all booksellers or direct from the publishers Robert Exner & Co., Berlin S. W., Ritterstrasse 50.
Gesichtshaare
können durch meine Erfindung für immer entfernt werden. Kein Depilatorium, welches die Haare blos wegbrennt, sondern eine Flüssigkeit, welche ganz schmerzlos die Haarwurzel tödtet, somit ein Nachwuchs ganz ausgeschlossen ist. Nicht mit den bisherigen Mitteln zu verwechseln. Bestel- lungen erbittet Parfumerie Filet, Teschen, Schlesien. Für Unschädlichkeit garantirt Ehrenwort.
Facial Hair
can by my invention be removed for ever. Not a depilatory, which merely burns the hairs away, but a fluid which quite painlessly kills the root of the hair, so that a fresh growth is entirely excluded. Not to be confounded with the means hitherto in use. Orders are solicited by the Perfumery Filet, Teschen, Silesia. Harmlessness guaranteed upon word of honour.
🍷 Weinkellerei 🍷
XV., Thalgasse 11
Filiale: X., Himbergerstrasse 26 (Eingang Landgutgasse) offerirt naturechte, unverfälschte Weine.
🍷 Wine Cellars 🍷
XV., Thalgasse 11
Branch: X., Himbergerstrasse 26 (Entrance Landgutgasse) offers genuine, unadulterated natural wines.
Weisse pr. Liter: Landwein . . . . . . . . . 28 kr. Retzer . . . . . . . . . . 40 „ Markersdorfer . . . . . . . 52 „ Mailberger . . . . . . . . 60 „
White, per litre: Landwein . . . . . . . . . 28 kr. Retzer . . . . . . . . . . 40 „ Markersdorfer . . . . . . . 52 „ Mailberger . . . . . . . . 60 „
Rothe, pr. Liter: Dalmatiner . . . . . . . . 32 kr. Villanyer . . . . . . . . . 42 „ Ofner . . . . . . . . . . 52 „ Vöslauer . . . . . . . . . 80 „
Red, per litre: Dalmatiner . . . . . . . . 32 kr. Villanyer . . . . . . . . . 42 „ Ofner . . . . . . . . . . 52 „ Vöslauer . . . . . . . . . 80 „
Probeflaschen, sowie jede Bestel- lung wird franco ins Haus gestellt.
Sample bottles, as well as every order, are delivered carriage free to the house.
Provinz-Aufträge werden bestens ausgeführt.
Orders from the provinces are executed with every care.
Das Nationallied der Zionisten
„Dort wo die Ceder“
mit Clavierbegleitung ist beim Ober-Cantor Drujan, Basel, für 1 Frk. zu erhalten.
The national song of the Zionists
„Dort wo die Ceder“
with pianoforte accompaniment is to be had of Chief Cantor Drujan, Basle, for 1 Frk.
Therapeutische
Wochenschrift.
Therapeutische
Wochenschrift.
Herausgegeben und redigirt von
Dr. M. T. Schnirer in Wien.
Published and edited by
Dr. M. T. Schnirer in Vienna.
Die „Therapeutische Wochenschrift“ ist die reich- haltigste und billigste medicinische Zeitschrift. Jeder Jahrgang bildet einen Band von 13—1400 Seiten Lexikonformat.
The „Therapeutische Wochenschrift“ is the richest in content and the cheapest of medical journals. Each year forms a volume of 13—1400 pages in lexicon format.
Abonnements-Preis pro Jahr 4 fl. = 8 Mk.
Subscription price per year 4 fl. = 8 Mk.
Man abonnirt am einfachsten durch Einsendung dieses Betrages per Postanweisung an die Administration der „Therapeutischen Wochenschrift“, Wien XIX/1, Döblinger Hauptstrasse 36.
The simplest way to subscribe is to remit this amount by postal order to the Administration of the „Therapeutische Wochenschrift“, Vienna XIX/1, Döblinger Hauptstrasse 36.
Redaction u. Administration der „Welt“: IX., Türkenstrasse 9.
Editorial Office and Administration of „Die Welt“: IX., Türkenstrasse 9.