Die Welt · Vol. I, No. 18 · 1 October 1897
2printed page
scan 6 of 20
Facsimile · scan 6 of 20
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2. — "Die Welt."

(continued from page 1)

…Kiosk, reckon with the Sultan's distrust, and it is not in the habit of keeping a pacemaker at the Vatican. Austria-Hungary shows Zionism no aversion, and Russia holds back and waits, because Zionism opens up to her the possibility of ridding herself with good manners of a portion of the great, poor mass of her Jews and making them over to Palestine. There remains, then, France, which as the "eldest daughter of the Church" likes to call herself the protecting power of the Catholics in the Orient, and joins to this ideal motive the very worldly one of securing a Syrian pedestal in the Orient in place of the Egyptian one she has lost. Partant pour la Syrie! It will therefore hardly be unwarranted to suppose French intrigues at work simultaneously in the Yildiz Kiosk and in the Vatican against Zionism; and in fact the French ambassador Cambon is expending a great deal of Celtic eloquence to teach the Turkish statesmen to shudder at Zionism.

Here, to keep to our theme, we pause for a moment. The "small matter" cannot be so very small if it causes the Quai d'Orsay diplomatic trouble and produces perceptible movement along the whole extended line from Paris by way of Rome to Constantinople. It is plainly no longer to be disposed of by a shake of the head, a wink of the eye, and a shrug of the shoulders. One might now put it to the conscience of Monsieur Reinach in Paris, or of the Grand Rabbi of Cairo, or of whoever else it may be that wards off with both arms the unbending Something which calls itself Zionism, whether the painted-on nationality with which they make their display would still appear to them a genuine one if it should one day be shown that their real nationality, to which they now decline to confess, has by the road of self-help born of necessity arrived at no longer being regarded as a ground of exclusion from the rights of man. But with such a question of conscience Zionism need not hurry; for the present it says to its blood-related opponents with grave composure: C'est à prendre ou à laisser. Its attention must first of all be directed to clearing the road that leads to its goal; and there it follows of itself that it becomes aware, with some satisfaction, of the great connections into which it is growing already upon its first manifestations of life.

Naturally, these connections may make its road harder quite as easily as they may make it smoother. The solutions in the Orient are the secret of a future of which no one can say whether it is near or far. When, three and a half centuries ago, a Sultan of his own motion granted King Francis I. of France the first Capitulation, it was still enormously far to the point at which Sultan Abdul Hamid should begin to feel nothing touch his sense of sovereignty more painfully than the since generalised system of Capitulations forced upon Turkey. What if he were now, in the presence of M. Cambon, who would keep Zionism away from Palestine, to draw the theme of the Capitulations into the discussion? Or if he were to say: You wish me, for the sake of your Oriental-Christian ideal of protecting power, to refuse the peaceful and cultural "settlement" of the Jews in Palestine; but why should I ward off the Jews, who are no danger, and lend assistance to the extension of the power of Catholicism in my empire, which threatens me? It sometimes happens in high politics that the poor man is somewhere welcome, than the rich, and that to the latter the question is addressed: "What canst thou offer, poor devil?" Since Larissa and Domokos the Sultan is, after all, no longer the quantité négligeable of former days, and in the Dual Alliance Russia is the only power to which he feels himself under obligation. Moreover, from of old the Jew was to the Turk no dangerous bedfellow.

We wish only just to touch with the finger the remarkable diplomatic shadow-pictures that are rising upon the Oriental wall in connection with Zionism; but even so it is easy to see that no trifles are in question. "I will lead you after me through the wilderness into a land untilled," so runs the promise. Zionism is a motive of historical culture; a motive of world policy it can become only when, up above in the diplomatic sphere, interests clash with one another for its sake like the spirits in Kaulbach's picture of the Battle of the Huns. So far it has not come, and it is to be hoped it will not come. A national asylum under international guarantee is to be created; what have the great questions of power in the world to do with that? If nevertheless the Congress of the Two Hundred and Four at Basle has made Zionism so perceptible that diplomatic hands are raised against its pedestal, then let anyone still say that it is a Utopia or — a small matter. The courage to confess oneself in the face of a world of obstacles is the iron clamp that holds it inwardly together; its outward mark is the hope which no longer attaches itself to mystical formulas, but strives in hard struggle after its fulfilment as a necessity of life. Et tamen vincit.


The Week.

Vienna, September 28.

The Schönerer party has ceased to eat out of one dish with the remaining obstruction parties. These gentlemen are extraordinarily rigorous, and have discovered a hair in the soup. Dr. Verkauf is a Jew, he was to have taken part in the deliberations, and Schönerer enters no company in which so much as one Jew draws breath. The zeal of service with which several of our co-religionists were once again eager to sweep before other people's doors has met, in this German-national repudiation, with an instructive thanks.

* * *

That they still cannot perceive by what road the peace and reconciliation they strive for are to be attained! On the servants' staircase of adaptation there have been nothing but humiliations to pocket, and degrading gratuities for self-sacrificing services. A separation decidedly desired must be accepted, and one must not seek to force oneself upon others. By gentle attachment no one has ever yet won respect, nor can esteem be gained by ignoring insults. An insult such as Prince Liechtenstein ventured upon, when he interpellated the Government as to why Jewish jurors were admitted in the Vergani trial, ought not to have died away unheard even in the uproar of the obstruction sittings. It should have met with a reply louder than the noise of the contending parties. One must not believe that one has preserved peace when one lets oneself be struck at without stirring. So long as the one side strikes, it is war; and in war he who is a man must defend himself.

* * *

A last, desperate hope of the mortally persecuted has at all times been flight into the temple. There they clasped the altar, to draw breath in the security of the consecrated place. So the Jews now hasten into the sanctuary of the Constitution and clasp the altar of the Fundamental Laws of the State. But whither will they now creep away, since their adversaries deny the right of asylum? They see now, if they have not already learned it upon their own bodies, in the disciplined teachers, in those poor devils from whom the party ruling in the land simply withdraws the right of free expression of opinion, whither the development of these things is tending.

* * *