No. 17. — "Die Welt" — Page 9.
(continued from page 8)
…reveal repose. There all is middle tone, muted sobriety. Only in passion, in the upsurge of self-feeling, in intoxication, does the essence of peoples come to the light of day.
In this intoxication too there lies truth.
That we here upon our Bohemian theatre of war have learned best of all. The national storm has churned up the soul of the people in its deepest depths, the everyday whitewash has been violently wiped away, and the defects and the merits lie bared before all eyes upon the agitated surface. A confused din of strife arose throughout the whole land, a chaos of tones; and when we Jews listened to hear which cry was meant for us, we caught one note out of it that seemed to us right homely and familiar, a note we always hear whenever we seek out of the concert of the voices of the peoples the part that has been composed for us — we heard the old familiar "Hepp! Hepp!"
And we were astonished. The Jew is always astonished when he hears the "Hepp! Hepp!" He has heard it so long, he can expect nothing else whatever, and yet he is amazed. Because in the amazement there lies much pain. The wonder might perhaps have been blunted, but the pain which those two syllables excite reacts always with the same sensitiveness. It was incomprehensible to us. We had tricked ourselves out so handsomely as Germans — nay, as "German-Nationals" — so entirely after the newest journal of fashion, as it was issued at Rosenau Castle and in the editorial office of the "Ostdeutsche" — in vain! We hearkened to the confusion of voices and heard — "Hepp! Hepp!" They were singular discoveries that we made there. The more convulsively we sang the "Wacht am Rhein," in artificial ecstasy or infected by the national hubbub, the louder did the well-known two syllables resound to us in echo. We wished to build a bridge between two sundered banks, and the structure shot up under our hands into an insurmountable wall. We stood and were astonished; but at last the deeper architectonic laws of our building work dawned upon us. We have learned much in these few months.
We learned to know the innermost opinion of the peoples concerning the Jews. Quite laconically was it uttered — two syllables. The national feeling of the Germans and of the Czechs had been kindled in the most vigorous manner. But the more searchingly the peoples become conscious of their own especial national nature, the more striking to them are the differences of an alien national body, the more alien do they feel themselves in the presence of the alien essence. Peoples with a heightened self-consciousness draw the sphere of their body more sharply about them, and their noli me tangere, when it is meant for the Jews, runs precisely: "Hepp! Hepp!" Therefore did anti-Semitism grow in Bohemia, notwithstanding that at solstice festivals and German folk-days we took the most honest pains to lose ourselves in the cult of Wotan.
Yes, it grew for that very reason. For where the feelings and the poses are alien to the nature of the performer, there is wanting the measure and the true sense of tact in the performance. A too-much or a too-little, excesses and distorted shapes, are the natural consequence. One is stuck in a strange garment and cannot move. The man and the garment stand in a grotesque contradiction. We became caricatures.
And the caricature was here the mother of anti-Semitism. An old aesthetic law declares that the caricature awakens either laughter or loathing. Mockery and repugnance — these are here the fundamental elements of anti-Semitism.
And through the repugnance, through the open contempt that was shown us, we have found ourselves. Hatred one can endure, mockery one can ignore; but at this contempt every feeling of honour was bound to rise in revolt.
It is that ruthless contempt which speculates upon the servility and chain-like "attachment" of him who is thrust back, who in spite of all his bluster, in spite of all his sophisms, will not let go of the object of his "love." We marched valiantly along in the last file of the German-National army, we exerted ourselves lustily to keep handsome step with the long strides of our "leaders" Schönerer and Wolff, and at one and the same time we were persecuted by these very leaders in the most outrageous fashion in word and in writing.
We had become a figure of comedy. The caricature of the unhappy lover who is scorned and despised by the heartless coquette, and who nevertheless presents himself obstinately every morning with flowers or jewels before the door of his adored one, like a famished beggar. And out of this indestructible "love" the "German-Nationals" drew their right to ruthless contempt: "Ridiculous! We may surely permit ourselves a few anti-Semitic insults. To-morrow the Jew will be standing at the door again, begging!"
Lemberg. (Orig. Corr.) The Social-Democratic party congress has dispersed, and has left behind in the heads of the Jewish "comrades" an admirable want of clarity. Are they to organise themselves separately or not? The Vienna "Arbeiterzeitung" says "no"; the local "Jüdisches Volksblatt" says "yes." They say this not, to be sure, in particular disquisitions — but in these papers the resolutions of the Jewish "comrades" are published. The "Arbeiterzeitung" (of the 10th inst.) makes Dr. Diamand declare "that the Jewish comrades desire no separate organisation"; according to the "Jüdisches Volksblatt" (of the 17th inst.) Dr. Diamand said merely "the Jewish delegates desire no party of their own." Nay, as the latter paper reports (p. 2), Herr Kanner said: "The Jews had no need to form a party of their own, for a Jewish organisation existed in any case throughout the whole land"; that is to say, the contrary of what, according to the "Arbeiter-Zeitung," Dr. Diamand is supposed to have "declared" in the name of all the delegates. A singular manner of reporting. Is there in the end one protocol for the readers of the Vienna central organ and another for the readers of the Jargon paper? It is desired, then, to keep the Jewish illiterates of Galicia in the delusion that they possess a Jewish party organisation of their own, whereas the Vienna party congress, denying away the existence of the Jewish nationality, allowed for Galicia only a Polish and a Ruthenian organisation? That the Jewish nationalism which the Jewish "leaders" ignored in Vienna, but which Kanner in Lemberg emphasised openly and decidedly, would yet prepare many an embarrassment for the party, every one knew; but it was not expected that the "leaders" would deceive their "comrades" with such means, to say the least disingenuous. Well, on our side there shall be no lack of the necessary enlightenment. The pamphlet "Zionismus oder Socialdemokratie" by Dr. S. R. Landau, which appears as a separate impression from the "Jüdischer Volkskalender" already in its third thousand, after 2000 were purchased by the Przemysl society "Zion," will, it is to be hoped, contribute much to enlightenment. For even the vanishingly small number of Jews standing in the Social-Democratic camp must, in so far as they are not bound to the party for certain reasons, be won for Zionism.
Lemberg. (Orig. Corr.) Anti-Semitism, which of course "does not exist" in Galicia, has now found a leader with a sonorous name. It is the deputy for the rural communes of Jaslo-Krosno-Gorlice and Imperial-Royal District Captain, Prince Paul Sapieha. In the printed report of this deputy's stewardship, which lies before us, we find the following sentences, which would serve excellently as album verses for Dr. Byk:
"The Jews are the representatives of materialism, of communism, of subversion all along the line, of the levelling of everything and everybody; they wish to set in the place of the individual and his laws the number, or the State and its omnipotence. In these troubled waters there is a boundless harvest (sic!) for such little gentlemen as Dr. Adler; upon the shoulders of the mob one climbs high aloft. Since they (the Jews) have an inborn, eternal, traditional repugnance to labour 'in the sweat of their brow,' and mighty capacities in the direction which in the wider sense of the word one is commonly wont to call 'speculation,' they go into the struggle with a feeling of victory; and when one has robbed the poor of religion and of morality, one incites against everything that is divine and that lives and strives according to the divine order. A great matter, towering above all others and equal in weight to the question of autonomy against centralism, is the struggle of the Aryans against the Semites. If the peoples shall not walk in the direction which the Christian Socials mark out, then there awaits them heathenism, barbarism, the replacing of the human name by the number."
The Christian-Social Prince is greeted with enthusiasm by the anti-Semitic press, and his words are gazed upon in wonder as a revelation. So our anti-Semites would have a "born" leader as well. And in Galicia there is no anti-Semitism — is there not, Herr Dr. Byk? Dr. M.
German Empire.
Danzig, 28 August. (Orig. Corr.) Anti-Semitism has here taken possession of broad strata of society. It is especially the merchant class that gives itself with its whole soul to the said tendency of feeling. The Jews and the "Liberals" seek to combat the inbreaking Jew-hatred. They do this by convoking meetings of protest. Thus there took place yesterday also
