Page 16. — "Die Welt" — No. 4.
(continued from page 15)
…visiting the half-apostate physician. The deeper he immersed himself in the Old Testament, in its simple doctrine of a chosen and sanctified people, the stronger grew his consciousness of the far-reaching destinies of a covenanted race sprung from the mysterious East and from the twilight of history, a race that defied destruction, outlived persecution, and suffered death alike for its fidelity and its faithlessness — a conception that touched the springs of romance and of tears. His gaze turned longingly toward Amsterdam, the city of the saints, the home of the true faith, of the brotherhood of man and the fatherhood of God.
VI.
"Mother," said Gabriel, "I have something to tell thee." They were in the room that looked like half an orange, and she had entered only to give the solitary scholar a good-night kiss; but his words held her fast upon the threshold. She sat down and gazed fondly upon her handsome first-born, in whom her dead husband lived again as in his manly prime. "He means to speak of Isabella," she thought with a beating heart, and rejoiced at the thought that the brooding eyes of the scholar had recognised at last the beauty and goodness of the high-born heiress who loved him.
"Mother, I have formed a great resolve, and it is time that I told thee of it "
Her eyes grew more radiant still.
"My sweet Gabriel!"
"Nay, I fear thou wilt hate me."
"Hate thee?"
"I must leave thee."
"My Gabriel, it is the natural lot of a mother that her children leave her."
"But this is wholly unnatural. O God, why am I tried so hardly!"
"What meanest thou? What has happened?" The old woman had risen.
"I must leave Portugal."
"Why, in Heaven's name? Leave Portugal?"
"Hush, or the servants will hear it. I wish" — he breathed heavily — "to become a Jew."
Donna da Costa turned pale and stared at him breathless; a strange light shone up in her eyes, but not the light he had looked for.
"It is the finger of God!" she whispered in terror.
"Mother!" A wild suspicion shivered through him.
"Yes, my father was a Jew. I was reared a Jewess."
"Hush, hush!" he warned again, going to the door and looking out into the darkness.
"But my father?" he asked, carefully closing the door.
She shook her head.
"His people, though likewise Marannos, were devout believers. It was the sorrow of my life that I never dared to tell him. Since his death memories of my girlhood have often tugged at my heart; but I dared not sway the faith of my children, for it would have meant deadly peril to them, and now — O God — perhaps the rack — the stake —"
"My mother, I will go to a land where faith is free."
"Then I lose thee after all! O God of Israel, Thy vengeance has found me at last!" And she fell sobbing and beside herself upon the couch. He stood helpless beside her and strove distractedly to calm her.
"How has it come about?" she sobbed at length.
He described to her briefly his struggle, the episode with Dom Diego, and his conviction that the Old Testament was the true and sufficient guide of life.
"But why flee?" she said. "Let us all return to Judaism; thy brother Vidal is young and easily led, he will follow us. We shall keep it secret; from my childhood I know how every suspicion may be avoided. We shall change the whole household by degrees, save only Pedro, and keep none but blacks. Why shouldst thou leave thy fair home, thy friends, thy station in society, thy prospects of a noble marriage?"
"Mother, thou grievest me. What is all that against our duty to truth, to reason, to God? These three I must worship under the open sky."
"My brave son, forgive me!" She sprang up to embrace him. "We will go with thee, we will found a new home in Amsterdam."
"Not so, at thy years, mother!" And he stroked her silver hair.
"Yes! I too have studied the Old Testament." And she smiled through her tears. "Whither thou goest, thither will I go also; thy land shall be my land and thy God my God!"
He kissed her upon the wet cheek. Before they parted in the grey of the morning they had contrived ways and means of disposing of their property as advantageously and as quietly as might be, and of taking ship in secret for the Netherlands. The least imprudence could betray them to the Holy Office, and therefore Vidal was to learn nothing until it was absolutely necessary.
The poor young man turned pale with fright.
"Wilt thou bring me into hell?" he asked.
"No, Judaism has no hell." Gabriel saw that this consolation was somewhat obscure, and, to still the anguish of his beloved brother, added emphatically: "There is no hell!"
Vidal looked more frightened still. "But the Church says —"
"The Church says that hell lies beneath the earth; but since the world is round there is no 'below,' and perhaps men like ourselves inhabit our antipodes. The Church holds too with Aristotle that the heavens are unchangeable, and despises the theory of Copernicus; yet I heard from Dom Diego de Balthasar that a young Italian named Galileo Galilei has just fashioned a wonderful instrument which magnifies objects two-and-thirty times, and that with it he has discovered a new star He declares also that the Milky Way is nothing but little stars; and therefore the Holy Office, so it is said, is enraged against him."
"But what have I to do with the Milky Way? lamented Vidal, whose own face was as white as milk."
But at the last the younger brother, who possessed Gabriel's susceptibility but not his firmness, consented to accompany the fugitives.
During those secret preparations for flight Gabriel had to pursue his half-clerical duties as before and to take part in the ceremonies of the Church. This vexed him so that he sometimes thought of making an open confession; but although he did not shrink from the thought of the stake, he recoiled from a degrading imprisonment, from public humiliation. He pictured to himself the horror that would paint itself upon the faces of all his former companions. Indeed, it sometimes came into his mind how dear these friends of his youth were to him in spite of reason and religion, what a refreshing draught were their laughing eyes, their clasp of the hand, the threadbare jests of school and cloister, of market-place and riding-school. How good was this common life, how sweet to sink into the general current and be borne effortlessly along! Even when he knelt upon the ground in the consciousness of his hypocrisy, the emotion of all those worshippers seized him with a magnetic sympathy, and the festally dressed throng in the streets awoke longing, reconciling thoughts in him. How dear to him now, when he would tear himself from it all, was every familiar place — the woods and the water, the lovely hills strewn with grazing herds!
(To be continued.)
Publisher: Paul Naschauer. — Responsible Editor Dr. S. R. Landau — Printed by the "Gesellschaft für graphische Industrie."
