No. 4. — "Die Welt" — Page 13.
(continued from page 12)
... in Egypt, Assyria and Babylonia, to reconstruct this Temple at least in drawing.
An interesting task for scholars — for the rebuilding of the Temple probably of historical value only, and then one thing must above all be plain, that the divine service of the Jews has altered from the ground up since the days of Solomon: the sacrificial service vanished, and in place of liturgical offices performed by priests there came the — even if perhaps at times forgotten and misapprehended, yet intended — absorption of the individual in his own soul: self-examination, repentance, and resolutions to good deeds, that, according to the words of the prayers, is to be the purpose of the visit to the Temple.
Even if in the new Temple three gradations be made, the shaping of them will nevertheless be another: the people are no longer to remain outside, they will have the widest space within the Temple itself.
It will be a mighty task for the builder of the new Temple to create a space that shall hold thousands of men, whose desire is all one and the same: to have an unobstructed view of the Holy of Holies.
Modern means of construction and modern materials furnish far more resources for the solution of this task than were ever possessed before. But mere colossal scale is not the end; there must be shapeliness and beauty of form as well. The building is to contribute its part to the elevation and the attunement of heart and mind.
The architect of the new Temple must know and understand all the masterworks of all ages. But he must not content himself with copying this or that edifice, with building in this or that foreign style. He will above all have to study and to sound the achievements of the kindred peoples, and here he will find many suggestions, many good lessons. But the solution of so wholly peculiar a task must likewise be a wholly independent one.
The views of our own day upon architects come greatly to his aid. After long seeking and long striving, the view has in our time won through, that architecture may not be an empty play with forms; every form is to be the expression of its purpose, while the office of decoration is not to disguise the forms, but to heighten their expression.
And as regards ornament itself, the endeavour, proceeding especially from England, is everywhere victorious, to forsake the old, transmitted paths and to seek fresh suggestions and motives in nature, and above all in the world of plants. It is the very same principle that the ancient Hebrew ornament exhibits .....
Thus it will be the task of the builder of the Temple to unite the old with the new, the "foreign" with the kindred and the traditional, into a new and individual whole.
Of aids he has enough. And if the principle be sound, that architecture, which is dependent upon time, upon circumstances and needs, upon climate and material, upon views, conceptions and habits, is the truest, the monumental expression of an age, its history written in stone — then the fourth Jewish Temple also will be worthy of the great age that may help it into being.
The Programme of Work
of the Zionist Congress will be published in one of the next numbers of our paper.
The Editors.
To My Child!
Your father and your mother are Jews; you belong therefore to Jewry.
We took over this belonging to the people of Israel from our parents.
Connection with the past gives men strength and assurance.
Our mothers were full of womanly and human virtues, and I wish that you may be as firm a support to your descendants as they offered foundation and stay to our character.
There is nothing more beautiful than to be permitted to esteem those whom nature bids us love.
We could not have given up Jewry without a breach in our character.
Without firmness of our own nature we could not rear you to be what you are to become — a woman of character.
There is nothing higher than to be able to love those whom the moral law bids us esteem.
We love our parents, and have every ground for it; we bear their image in our hearts, and would not for anything in the world disavow them. Or would you ever wish to be ashamed of us?
We are Jews.
So must you then from your youth up bear your share of the curse of belonging to a minority which is looked upon by the majority as of lesser worth.
You feel distinctions without comprehending them, you endure rebuffs without having deserved them, you awaken mistrust without being able to dispel it.
And yet it is better that you should bear this undeserved hatred, and therewith follow the teachings of your people and of your parents, to embrace all men with your love without distinction of faith or of nationality, than that already in early youth your heart should be poisoned with hatred against the members of another race.
Sufferings borne in one's own person make one sensitive to the pain of others, they soften the heart and refine your senses — hatred hardens and brutalises men.
That is one advantage of Jewry. And we hand on to you yet another and a far greater one, our high pride in springing from a people that has dictated its moral laws to the whole existing world of culture.
When at school they teach the doctrines of the Christian religion, then you stand outside the door. You might well listen. True priests can properly say nothing that is not contained in the ordinances of your own religion.
What they teach beyond that should trouble you still less; it serves the glorification of their Messiah, who came of your own stock.
In all the churches of the world the forms live which Jewry created, and members of the Jewish people are held in reverence; in all the mosques of Islam, Abraham and Moses, our forefathers and our teachers, are accounted holy.
And if you pass by those who hasten from the fumes and smoke of the factory rooms to protest in their assemblies against the encroachments of propertied brutality, and if you see their sombre faces brighten as they listen to what their leaders speak, then know: two Jews framed those theses which one after another all States will adopt, after they have long since won all hearts.
Live in this proud consciousness. Wear your Jewry as a high distinction, smile upon those who think the less of you for it, and they will learn to value you.
St.