Die Welt · Vol. I, No. 4 · 25 June 1897
12printed page
scan 16 of 20

Page 12. — Ost und West — No. 4.

(continued from page 11)

…the present is but an open letter of credit drawn upon the future. Sympathies of kindred race and kindred creed helped them to states of their own, and when it came to furnishing these, the necessary furniture was procured old, worn out, and at a cheap price in the junk-market of European culture.

Constitution and administration, art and science — in these newest of European state-formations everything is market-ware, unadapted and therefore ill-fitting, foreign and not understood.

The modern Greeks stood in another case. They may boast of the most illustrious ancestors that any people ever possessed. The whole civilised world looks up in admiration to the works of mind and of art of the ancient Hellenes. It was natural that their descendants, once they had risen to consideration, should claim these treasures very particularly for themselves; but in doing so they forgot the poet's admonition: What thou hast inherited from thy fathers, acquire it, that thou mayest possess it.

Old Greek art, and architecture especially, is the most beautiful in form of any age — but it is so, in no small measure, precisely because it knew how to give the most wonderful expression to the needs of that time. These forms, applied unaltered to modern purposes, become empty, insipid. A temple of Zeus, converted without more ado into a Christian church, is by no means able to awaken in the visitor that awe of which the ancient writers tell. It is a lesson founded upon experience that the Bible imparts: one shall not pour new wine into old bottles.

From the example of other peoples who have been in the like case the Jews may learn. It is not a dragging back into the light of old forms and conditions — suited to their own time, but long since outlived and dead — that they may or should strive after; not reaction, not retrogression, shall be the watchword, but Renaissance, rebirth.

Endowed with a great sum of intelligence, with a universal culture acquired at every seat of civilisation in the whole world, with knowledge and with capacities, the Jews — in setting about the shaping and furnishing of their own home — should by no means forget all that they have learned and seen in the Diaspora. This own home of the Jews shall be modern in the fullest sense of the word, but it shall be something more besides: their individuality must strive therein after an expression of its own and of a peculiar kind.

That is the task of art in the Jewish State.

It is an old commonplace that the Jews have no gift for the plastic arts, as indeed the Semites have none at all.

Of the Patriarchs it is already related that they had little images of household gods, Teraphim, images of wood or stone with a coating of precious metal. The appetite for worshipping tutelary gods in the shape of beasts broke out even in the days of Moses, as the story of the golden calf proves — and he himself set up an image of a serpent for the healing of the lepers. What has been preserved of Hebrew art down to the present — very little, unhappily, chiefly the rock-tombs still to be found in Palestine — shows an ornamentation which is in no way inferior to the art of the contemporary peoples, of the Babylonians, Assyrians, and Persians, and which is marked by a national character of its own. The rendering of olive- and palm-branches, of clusters of grapes, of vine- and ivy-leaves, shows a great feeling for the stylisation of nature.

From this it surely follows that it was not an inborn incapacity which held the Jewish people back from the plastic arts, but religion, which taught the adoration of the spiritual God and proscribed the service of images as leading to the service of idols.

Neither must it be forgotten that Jewish art was stifled, through the fall of the kingdom's independence, at a time when the plastic arts stood at a very primitive stage of development among all the other civilised peoples of that day as well.

The Arab stock, kindred to the Jews, shows how capable the Semites can be in the plastic arts also. The Arabs do not imitate living, moving nature, since their religion likewise forbids it; but in return they vary nature quite independently and after a fashion of their own, and this variation is the most exquisite thing that has been created in decorative art anywhere at all. The Arabs are artists enough not to confine themselves, in their creations, merely to the use and further development of tribal traditions. They take over the achievements of other peoples, transform them after their own character, and build further upon them, bringing forth glorious works of art which in their turn are the foundation and the stimulus of Western art. It cannot be denied that the Gothic style owes much to the Saracen buildings of Sicily and Spain.

But though the Occident may be superior to the Orient in the feeling for form, in the feeling for colour it does not even come near it. Ab oriente lux. Not light only, colour also comes from the East.

And a people of this stock, a people whose images and descriptions, expressed in words, were able to kindle a Michel Angelo and a Rembrandt, a Rafael and a Dürer so highly that these transmuted the words into forms and colours — such a people cannot be destitute of the sense for the plastic arts, even had it not already, in the few years since it has been permitted to the Jews to devote themselves to art as well, proved its capacity by so many single examples.

When the Hebrews, fighting and warding off attack, entered into Canaan, the land promised of God, the Ark of the Covenant was borne along with them everywhere, and it held within it the unsurpassed quintessence of all legislation: the Ten Commandments, graven upon the tables of stone.

Upon their settlement the Tabernacle received the Ark of the Covenant and was the outward, visible expression of Jewish independence and Jewish individuality. The Temple of Solomon was but the monumental development of the Tabernacle.

When the Jews had returned home from the Babylonian captivity, they built up the second Temple again in the forms of the Solomonic one that had stood before, though not in the old splendour and costliness. To be sure, the interval that lay between was but seventy years.

The Temple of Herod, which Titus destroyed, leaned upon the Roman-Greek manner of building.

Wherever in the Diaspora the Jews sojourned, if only so many of them were together that a congregation could be formed, there arose Jewish houses of God also — in the building manners of the various lands and times.

Were the Jews to found a state of their own again, it would have to be their task before all else to raise up the Temple once more.

There exists even to-day a great number of Jewish houses of God in Palestine, and their number would increase with the immigration; but the Temple alone, the successor of the Solomonic, would be the symbol of Jewish freedom and independence risen again.

The question now is, how shall this new, this fourth Temple be built, in what manner and in what forms?

The Temple of Solomon had been built by a Phoenician master-builder, Chiram Abif by name, whose fame had moved the king to summon him. The Phoenician manner of building may well have been like the Jewish, and both leaned upon the Egyptian. But the specifically Jewish motive of the Tabernacle is most strongly emphasised in the Solomonic Temple. The Temple fell into three divisions, or more properly gradations: it consisted of the vestibule, the Sanctuary, and the Holy of Holies. The Sanctuary was surrounded by consecrated spaces, by a forecourt of the priests and one of the people, which were divided from one another by a low wall and again enclosed by a common wall. In the outer forecourt dwellings were disposed for the Levites who performed the Temple service; in the inner stood the great altar of burnt offering. From of old theologians and archaeologists have laboured, following the descriptions of Holy Scripture and leaning upon the excavations and finds