— 274 —
(Agropyrum, Triticum, Aegilops), which in popular speech may well have been designated as the primeval ancestors of the race of cultivated wheat; but remarkable appears the circumstance that the Aegilops (A. ovata L.), everywhere widespread in the Mediterranean south and especially nearly related to the cultivated wheat, still bears today, according to the testimony of Izenga, in some regions of the island, the name "frumentu sarvaggiu," that is, "wild wheat." The characteristic which precisely in the said Aegilops species, in contrast to others, betokens the close kinship (the three germ-roots of the seed, in contrast to the single one in others), is of a fairly subtle kind and scarcely recognisable to the unarmed eye. The popular designation of the plant does therefore all honour to the observational gift of the Sicilian.
For the important plant-geographical facts which we owe to the last journey of Aaronsohn, one can only wish good fortune to the Zionist Committee which sent him out. May they be to his noble endeavours a sign of happy augury; and it is surely a sign, this finding of the primeval wheat close by one of the new experimental sites, where the people of Israel — from its origins so thoroughly husbandry-practising — is to be given back to its original destination.
The academies and the scientific corporations which make it their task to solve the old cultural problems will now regret that so fine a prize has escaped them. Years ago Privy Councillor Körnicke had turned in vain to the Vienna Academy, and then also to Berlin, without finding any accommodation. In vain had Körnicke pointed out how desirable it would surely be that Asia Minor and Hither Asia should for once be more exactly explored with regard to the agricultural cultivated plants. These questions have interest, after all, not for botany alone, but for all educated men to whom the cultural history of mankind is not a matter of indifference. It is, however, uncommonly difficult to win over others, to whom more than a merely advisory voice belongs, for the satisfaction of scientific hobbies, and to keep them from preferring and pushing into the foreground their own.
A staircase with many steps leads up from the deepest shafts of human tradition to us, but