Altneuland · Vol. II, No. 11/12 · November/December 1905
334printed page
scan 18 of 68

— 334 —

Sephardic Yeshibah in Jerusalem prepared themselves by private instruction, and several boys of Rehoboth near Jaffa by the attachment of an upper class to the village school, for entry into the preparatory department. This opens up, even in the beginnings, gratifying prospects of a capable, modern body of country teachers and of a reorganization of the Sephardic communal schools in Jerusalem. Entry into the seminary depends upon passing the entrance examination. It is at present attended by a pupil sent to Jerusalem from Philippopolis by the Zionist union of Bulgaria, and further inquiries and enrolments, from Palestine as well as from Bulgaria and Russia, reveal not merely the need, but also the sympathy which foundation and founders enjoy in the Orient. In future, moreover, for the simplification of the course of training, it is intended to insist that the prospective seminary pupils shall have passed through the first class of the Lämel School; but will not, after all, circumstances and the pressure towards education on every side lead to the transformation of the provisional arrangement — for which task and teaching staff are for the present fixed — into a permanent member of the school organism, which can serve the solidity and purposeful tension of the whole? After the building-up is completed, it is hoped to secure for the yearly leaving examinations a commissioner of the German or Austrian Government, who will confer upon the certificates the recognition of the state.

From the programme of instruction, which was drawn up by the school commission of the Hilfsverein in touch with the Director of the Lämel School, now also head of the seminary, the following points deserve emphasis: The task of the seminary is the qualification of pedagogically educated teachers for the direction of elementary schools in the Orient and for the giving of the Hebrew and religious instruction, which hitherto, even in the modern schools of the East, lies mostly in the hands of the Melamdim or Chachamim, who however, on account of their low grade of education, are by no means equal to this task. The pupils are, on the one hand, to receive the same training as the German elementary-school teachers, according to the standard of the "General Regulations for Teachers' Seminaries in Prussia," but on the other hand they are also to be qualified for giving the whole of the instruction in the Hebrew language and for im-