The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
ALTNEULAND
MONATSSCHRIFT
FUER DIE WIRTSCHAFTLICHE ERSCHLIESSUNG PALAESTINAS ORGAN DER ZIONISTISCHEN KOMMISSION ZUR ERFORSCHUNG PALAESTINAS
HERAUSGEGEBEN VON
F. OPPENHEIMER ☐ O. SOSKIN ☐ O. WARBURG REDAKTION DR. S. SOSKIN
JAHRGANG I 1904
BERLIN 1904 KOMMISSIONS-VERLAG JUEDISCHER VERLAG G. m. b. H.
ALTNEULAND
A MONTHLY REVIEW
FOR THE ECONOMIC DEVELOPMENT OF PALESTINE ORGAN OF THE ZIONIST COMMISSION FOR THE EXPLORATION OF PALESTINE
PUBLISHED BY
F. OPPENHEIMER · O. SOSKIN · O. WARBURG
EDITORIAL OFFICE: DR. S. SOSKIN
[Translator's note: The title page prints "O. Soskin"; on every masthead of the journal itself the publisher appears as S. Soskin (Dr. S. Soskin, the editor). Evidently a printer's error, reproduced here as printed.]
YEAR I
1904
BERLIN 1904 ON COMMISSION WITH JUEDISCHER VERLAG G. m. b. H.