The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
—
236
—
nicht sehr gewinnbringende, so doch rentable Unternehmung sein würde, falls sie seitens der türkischen Regierung durch Hergabe von Land und einige andere Konzessionen unterstützt wird. Die Rentabilität würde nämlich auf den momentan hohen und wahrscheinlich noch lange hoch bleibenden Baumwollpreisen beruhen, eine Folge der gerade in den letzten Jahren im Verhältnis zum Konsum zurückgebliebenen Baumwollproduktion der Welt, Verhältnisse, die wir jetzt etwas näher betrachten wollen. Die Baumwollfrage
der europäischen
Kulturstaaten.
Allgemein bekannt ist die Baumwollkalamität des letzten Jahres, das sprunghafte Steigen der Baumwollpreise, die kolossalen Gewinne einzelner, die Verluste anderer Spekulanten, die Unsicherheit der Baumwollindustrie als Folge hiervon, und das ernste Streben mächtiger Faktoren der Industrie und des Handels durch Vermehrung der Baumwollproduktion oder durch Einschränkung der Verarbeitung wieder geregelte Zustände herzustellen. Freilich hat die Baumwollproduktion der Welt im grossen Ganzen dauernd zugenommen, betrug sie doch im Jahresdurchschnitt 1879—1883 6 680 000 Ballen, 1884—1888 9 600 000 „ 1889—1893 11 540 000 „ ■ 1894-1898 13 360 000 „ 1899—1903 15 680 000 „ so dass also jetzt gegen 16 Millionen Ballen produziert werden, und zwar: 10 ; 63 Millionen Ballen in den Vereinigten Staaten, 2,69 „ „ in Ostindien, 1,16 „ „ „ Aegypten, 0,35 „ „ Russisch-Turkestän 0,35 „ „ „ Brasilien, 0,12 „ „ „ Mexiko, 0,12 „ „ „ Japan, 0,08 „ „ „ Persien, 0,01 „ „ „ Peru. Aber der Baumwollverbrauch stieg noch schneller, und was das schlimmste ist, seit 1895 ist gerade die Produktion des wichtigsten Baumwolllandes, nämlich der Vereinigten Staaten, nicht mehr gestiegen.
— 236 —
not very profitable, still a paying undertaking, provided it is supported on the part of the Turkish government by the granting of land and some other concessions. The profitability would rest, namely, upon the cotton prices, at the moment high and probably long to remain high — a consequence of the world's cotton production having, precisely in recent years, lagged behind consumption: conditions which we will now consider somewhat more closely.
The Cotton Question of the European Civilized States.
Generally known is the cotton calamity of the past year: the leaping rise of cotton prices, the colossal gains of some speculators and the losses of others, the insecurity of the cotton industry as a consequence thereof, and the earnest striving of powerful factors of industry and commerce to restore ordered conditions by an increase of cotton production or by a restriction of manufacture.
It is true that the cotton production of the world has, on the whole, continuously increased; it amounted, on the yearly average, to
1879–1883 . . . 6,680,000 bales, 1884–1888 . . . 9,600,000 „ 1889–1893 . . . 11,540,000 „ 1894–1898 . . . 13,360,000 „ 1899–1903 . . . 15,680,000 „
so that now toward 16 million bales are produced, namely:
10.63 million bales in the United States, 2.69 „ „ in East India, 1.16 „ „ „ Egypt, 0.35 „ „ „ Russian Turkestan, 0.35 „ „ „ Brazil, 0.12 „ „ „ Mexico, 0.12 „ „ „ Japan, 0.08 „ „ „ Persia, 0.01 „ „ „ Peru.
But the consumption of cotton rose still faster, and — what is worst of all — since 1895 the production of precisely the most important cotton country, namely the United States, has risen no further.