149 …spiritual vagabonds too, to whom the inherited dwelling-place of their fathers seems too narrow and oppressive for them to be content any longer with the cramped space: instead of keeping within the bounds of a temperate way of thinking, and taking for inviolable truth what affords comfort and reassurance to thousands, they leap over all the bounds of what has come down from of old, and extravagate with their impudent criticism and untamed mania for doubt, these extravagant vagabonds. They form the class of the unsteady, the restless, the changeable, i.e. of the proletarians, and, when they let their unsettled nature be heard, they are called "unquiet heads."
Such a wide sense has the so-called proletariat, or pauperism. How greatly one would err in crediting the commonalty with the desire to abolish poverty (pauperism) to the best of its powers. On the contrary, the good commoner consoles himself with the incomparably comforting conviction that "the goods of fortune are once for all unequally distributed, and will always remain so — by God's wise decree." The poverty which surrounds him in every street does not disturb the true commoner further than that at most he settles accounts with it by an alms tossed out, or procures work and food for an "honest and useful" fellow. But so much the more does he feel his quiet enjoyment troubled by innovation-craving and discontented poverty, by those poor who no longer keep quiet and endure, but begin to extravagate and grow restless. Lock up the vagabond, thrust the disturber of the peace into the darkest dungeon! He would "stir up discontent in the State and incite against existing ordinances" — stone him, stone him!