— 7 —
— 7 —
ומרבים במשתאו' ושל סעודות מרעות עליהם ה"כ אומר ותבואו והטמאו את ארצי ונחלתי שמתם לתועבה וכו' וכי תבואו לראות פני מי בקש זאת מידכם רמוס חצרי , ולא יעלה על לבם שאחר מותם ישארו בא"י אלא במותם יגרשום חוצה ככלבים, וז"ל פרק ר"א וכל הרשעים בא"י נפשותם נשלכות לחוץ כו' שנאמר לאחוז בכנפות הארץ וינערו רשעים ממנה כו' וכן כ' בספרא א"י אינה מקיימת עוברי עבירה שנא' ולא תקיא הארץ אתכם לכן כל אדם יחריד בבואו אל א"י להיות ירא וחרד כפלי כפלים ממה שהוא בחו"ל וידע כי בבית המלך הוא יושב ע"כ לשונו הזהב של החרידים :
…and increase in drinking-bouts and in feasts of companions: of them Scripture says, "And you came and defiled my land, and made my heritage an abomination" etc., and "When you come to see my face, who has required this at your hand, to trample my courts?" And let it not enter their heart that after their death they will remain in the Land of Israel; rather, at their death they will drive them outside like dogs. And these are the words of the chapters of Rabbi Eliezer: "And all the wicked in the Land of Israel, their souls are cast outside, etc., as it is said, 'to take hold of the corners of the earth, that the wicked might be shaken out of it' etc." And so it is written in the Sifra: the Land of Israel does not sustain transgressors, as it is said, "that the land vomit you not out". Therefore let every man tremble when he comes to the Land of Israel, to be fearful and trembling many times over what he is outside the Land, and let him know that he dwells in the house of the King. Thus far the golden words of the Haredim.
ועתה מלכם תדכאו עמי אשר עוסקים בישוב א"י ואוי להם לאותן שמדברים לה"ר ומרבים מחלוקת בא"י כי שמה צריך להיות הכל באחדות ובשלום , ואם פושק שפתיו עבור הנאת ממון ודאי גדול עונו מנשוא רק ישים ה' מבטחו שיפיק רצון ושובע במעט אשר יגיע ויתרבה עוד יותר ואם יריב בשביל שפגע איש בכבודו ג"כ אוי ואבוי לו , כי מ שעומד לפני המלך ידבר דבר שרעהו נגע בכבודו הלא אחת דתיו להמית ח"ו ואיך יסובבו מחלוקת עבור כבוד או עבור ממון היושב בה צריך נפשו להיות כעפר וכאפס ואין כי אם רצה בשום חמדה חומרי טוב יותר שישאר בחו"ל ולא בהיכל הפנימי ואם יעלה איש לא"י להיות ניזון מן החלוקה החולקת בין נפשות המקושרות , אין דעת המקום נוחה המינו שמוטב שישאר בחו"ל ממה שיסכין נשמתו לחטא גדול בשנאה וקנאה וריבות ולהנות רק ממתנות ב"ו רק כשנתקן ישיבת א"י אז העם היושב בה נשוא עון כי סרה קנאת איש ברעהו רק הברכה אשר יצוה הש"י ממעל הוא חלקו בארץ החיים סלה :
And now, what do you mean by crushing my people, who are occupied with the settlement of the Land of Israel? And woe to those who speak evil report and multiply strife in the Land of Israel, for there everything must be in unity and in peace. And if one opens wide his lips for the sake of monetary gain, surely his iniquity is greater than can be borne; let him rather make Yahweh his trust, that He may grant favour and plenty in the little that comes to him, and it will increase still more. And if he quarrels because a man has offended his honour, woe and alas to him too; for he who, standing before the King, should speak a word that his fellow touched his honour, is there not one law for him, to put him to death, Heaven forbid? And how shall they bring about strife for the sake of honour or for the sake of money? He who dwells in it must make his soul as dust and as nothing and naught; for if he desires any material delight, it is better that he remain outside the Land and not in the inner Sanctuary. And if a man goes up to the Land of Israel to be fed from the Halukkah (the distribution of alms), which is distributed among the attached souls, the mind of the Omnipresent is not pleased with him; for it is better that he remain outside the Land than that he endanger his soul in great sin, in hatred and envy and quarrels, and benefit only from the gifts of flesh and blood. Only when the settlement of the Land of Israel is set in order, then "the people that dwell in it, their iniquity is borne", for the envy of man toward his fellow will have departed; only the blessing that Yahweh, blessed be He, commands from above is his portion in the land of the living, Selah.
פרק ג ומלבד קיום המצות וקיום הנפשות הרעבים והצמאים יש בזה ג"כ תקות פתח לשערי גאולה כאשר בררנו בספרנו שהרבה גאולות תהיינה כ"כ בזוה"ק ובמדרשי' והראשונה גאולה תחת לארץ דייקא הארץ עצמה להקימה מחורבנה ומשממותה ואמר לנו הנביא התנערי
Chapter 3. And apart from the fulfilment of the commandments and the sustaining of the hungry and thirsty souls, there is in this also the hope of an opening to the gates of redemption, as we have made clear in our book, that there will be many redemptions, as is written in the holy Zohar and in the Midrashim; and the first, a redemption below, for the Land precisely: the Land itself, to raise it up from its ruin and from its desolation. And the prophet said to us
מכתב מאליהו
A Letter from Elijah
על תשובת ישראל שנאמר שובה אלי ואשובה אליכם ולא כמו שאנחנו אומרים השיבנו אליך , רק דוקא שיהי' ההתחלה מאתנו , ומדוע אין דורשין במה רוצה הש"י באמרו שובה אלי הלא הנביא מפורש אומר שם מה ה' שואל מעמך בשאלו שאלה זו (מלאכי ג') אחר אומרו שובו אלי , ואמרתם במה נשוב והשיב המעשר והתרומה אשר במארה אתם נארים הביאו את כל המעשר וגו' ובחנוני נא בזאת אמר ה' , וסיים ואשרו אתכם כל הגוים כי תהיו ארץ חפץ אמר ה' צבאות , הרי שבזה נקיים שובו אלי , ואמר בחנוני בזאת פי' שתקחו כן על כור המבחן להחל פעולה בזה במעט ואני אפתח ארובות השמים וגו' וכילקוט הנ"ל , ע"כ דברי הגאון מוהר"א ודפח"ח :
…for the repentance of Israel, as it is said, "Return unto me, and I will return unto you", and not as we say, "Turn us back unto thee"; but precisely that the beginning must come from us. And why do they not inquire in what Yahweh, blessed be He, takes pleasure, when He says "Return unto me"? Does not the prophet say there explicitly what Yahweh asks of you, when he asks this question (Malachi 3), after saying "Return unto me": "And you said, Wherein shall we return?" And He answered: the tithe and the heave-offering, for which "you are cursed with the curse"; "bring all the tithe" etc., "and prove me now herewith, says Yahweh"; and He concluded, "And all the nations shall call you happy, for you shall be a land of delight, says Yahweh of hosts". Behold, by this we shall fulfil "Return unto me". And He said, "prove me herewith", meaning that you take it so to the crucible of trial, to begin action in this in a small way, "and I will open the windows of heaven" etc., and as in the Yalkut mentioned above. Thus far the words of the Gaon, our teacher Rabbi Eliyahu, and the words of a wise man's mouth are gracious.