Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
54printed page
scan 74 of 264

54

…written nor an exclusively oral one. The manner in which the separation was accomplished at the time of the restoration has, it is true, not yet been established by historical criticism; but this much is certain, that the spirit which at the time of the restoration inspired the Soferim and the Men of the Great Synagogue was just as free, holy and patriotic as that which inspired Moses and the Prophets. Every deliverance from political and social bondage is at the same time an intellectual deliverance and a fructifying of the national genius. The Jewish legislation has had two chief epochs: the time after the deliverance from the Egyptian captivity, and that after the deliverance from the Babylonian. A third still lies before it, after the redemption from the third exile. — The significance of the second legislative epoch is far more misjudged by our reformers, who have no notion of the creative genius of the Jewish nation, than by our rabbis, who rank its lawgivers as high as Moses; for they say: Ezra would have been worthy that Israel should receive the Torah through him, had Moses not gone before him. — In the form in which we possess it to-day, the Torah has come down to us directly from the second epoch. The same men, at the same time, out of the same spirit and according to the same traditions, collected, sifted and bequeathed to us the written and the oral doctrine. Nothing warrants us in ascribing to the written doctrine a holier origin than to the oral. On the contrary, from the restoration onward the living further development of the law from mouth to mouth was regarded as a holier work than standing still at the written law. The reason is easy to see. The national legislative genius would have been extinguished had men not occupied themselves with the living further development of the law. To this occupation owed