35
Epoche machenden Geschichte des Judenthums von Grätz, der die Herzen unseres Volkes für seine Helden und Märtyrer zu gewinnen wußte, Tendenzen auftauchen, welche den seichten, christelnden Spiritualismus bald überwunden haben werden.
Früher schon hatte unter unsern gebildeten deutschen Juden Riesser den Muth, den Namen „Jude“ an die Spitze einer Zeitschrift zu stellen, welche der Vertheidigung unserer politischen und bürgerlichen Rechte gewidmet war.*) Auch Dr. Ludwig Philippson hat sich längst schon nicht gescheut, das Kind Israel bei seinem Namen zu nennen — wie unter den lyrischen Dichtern Ludwig Wihl seine Muse stets den großen Erinne- rungen unserer unsterblichen Nation widmete.
Es ist namentlich ein Zeichen der Zeit, bei dem ich etwas länger verweilen muß, daß Ludwig Wihl's „westöstliche Schwal- ben“, die vor fünfzehn Jahren in Deutschland fast spurlos vor- übergeflogen sind, heute von einem Franzosen übersetzt, und mit einer Einleitung versehen worden sind, welche die Aufmerksamkeit der französischen Presse auf die jüdische Nation gelenkt hat.
Pierre Mercier, der französische Uebersetzer der „Schwal- ben“, giebt in seinen Essai sur la litterature juive ein Urtheil über diese Literatur ab, welches ich zwar keineswegs in allen seinen Theilen unterschreiben möchte. Namentlich faßt er auch als Christ das Judenthum zu einseitig spiritualistisch auf. Doch zeigt sein Urtheil über den Geist, der in der Thora waltet, jedenfalls von einem reifern Verständniß der Geschichte, von einem tiefern Erfassen des jüdischen Genius, als jene deutschen Geschichtschreiber kundgeben, die uns bis in die Bibel hinein mit ihrem Judenhaß verfolgen.
Bemerkenswerther ist sein Urtheil über die neuere jüdische Literatur, in welcher er ein Gegengift gegen die entnervende
*) Note IV.
3*