Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
20scan
of 264
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

XVI

XVI

Seite Mendelssohn und die Neumodischen. — Schorr. — Sektirer ohne Sekten. — Salvador. — Fusionisten und Freimaurer. — Hirsch. — Angeblicher Beruf der Juden im Exil. . . . . . 57

Page …Mendelssohn and the New-Fashioned. — Schorr. — Sectaries without Sects. — Salvador. — Fusionists and Freemasons. — Hirsch. — The Alleged Mission of the Jews in Exile. 57

Neunter Brief. Ein Dilemma — Heilige Geschichte der Menschheit. — Unsre Bundesgenossen. — Einheit des Menschengeschlechts. — Racen und Volkstypen. — Organismus der Menschheit. — Organ der Liebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ninth Letter. A Dilemma — Sacred History of Mankind. — Our Allies. — Unity of the Human Race. — Races and Types of Peoples. — Organism of Humanity. — Organ of Love. 68

Zehnter Brief. Ein andres Dilemma. — Erfahrungswissenschaften, Philosophie und Religion. — Fortschritt und Kreislauf. — Sabbath. — Genèse comparée de la vie cosmique, organique et sociale. — Die sittliche Nothwendigkeit oder die Heiligkeit. — Epochen der sozialen Entwicklungsgeschichte: paläontologische Zeiten der Em= bryologie, Geburtszeiten und Geburtswehen, Zeitalter der Reife. 76

Tenth Letter. Another Dilemma. — Empirical Sciences, Philosophy and Religion. — Progress and Cycle. — Sabbath. — Genèse comparée de la vie cosmique, organique et sociale. — Moral Necessity, or Holiness. — Epochs of the History of Social Development: Palæontological Periods of Embryology, Periods of Birth and Birth-Pangs, Age of Maturity. 76

Elfter Brief. Das regenerirte Judenthum und der Opfercultus. — Zweitausend= jähriges Seufzen nach einer neuen Lichtschöpfung für Zion. — Patriotische Gesänge und Gebete. — Eine alte Legende. — Zeichen der Zeit. — Le temps du retour approche. — Die orientalische Frage und die Juden. — Begeisterter Aufruf eines Franzosen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Eleventh Letter. Regenerated Judaism and the Sacrificial Cultus. — Two Thousand Years' Sighing for a New Creation of Light for Zion. — Patriotic Songs and Prayers. — An Old Legend. — Signs of the Times. — Le temps du retour approche. — The Eastern Question and the Jews. — Enthusiastic Appeal of a Frenchman. 88

Zwölfter Brief. Der Anfang des Endes. — Solidarität der Juden. — Philan= thropische Illusionen. — Das soziale Thierreich. — Die Ammen des Fortschritts. — Die treuen Hüter des heiligen Grabes der jüdischen Nationalität. — Jerusalem. — Die letzte Katastrophe. 106

Twelfth Letter. The Beginning of the End. — Solidarity of the Jews. — Philanthropic Illusions. — The Social Animal Kingdom. — The Nurses of Progress. — The Faithful Guardians of the Holy Sepulchre of Jewish Nationality. — Jerusalem. — The Last Catastrophe. 106

Epilog.

  1. Hellenen und Israeliten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
  2. Christus und Spinoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
  3. Die genetische Weltanschauung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
  4. Der letzte Antagonismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
  5. Die letzte Racenherrschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
  6. Ein Stück Geschichte des deutschen Volkes . . . . . . . . . . . . . 186

Epilogue.

  1. Hellenes and Israelites 125
  2. Christ and Spinoza 134
  3. The Genetic View of the World 160
  4. The Last Antagonism 170
  5. The Last Rule of Race 181
  6. A Chapter of the History of the German People 186

Noten. Note I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 „ II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 „ III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 „ IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 „ V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 „ VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 „ VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 „ VIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 „ IX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 „ X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Notes. Note I. 197 " II. 198 " III. 202 " IV. 206 " V. 208 " VI. 212 " VII. 214 " VIII. 227 " IX. 231 " X. 233