167
…intelligible that the uncritical dogmatism which sees nothing but dogmas in the Oriental images of the sacred tongue should oppose the dead letter of the Bible to Spinozism and condemn the immanent knowledge of God as a heresy. But the rationalists, who arbitrarily explain away all the anthropomorphisms, have not the slightest foothold in the Bible on which to set its doctrine against the Spinozistic. — Not in heaven and not afar off, according to Moses, is the doctrine of God to be sought; but God reveals Himself in ourselves, in our spirit and heart. Therefore it is also said in the Talmud, seemingly in contradiction with many utterances of the Torah, which, among other things, makes the glory of God descend upon and into the sanctuary: לעולם לא ירדה שכינה למטה ולא עלה משה למרום. [Translated from the Hebrew: "Never did the Shechinah descend below, and never did Moses go up on high."] "Never has the Godhead descended from above, never has Moses ascended up to heaven." The omnipresence of God makes every movement in space and time, from Him to us as from us to Him, appear at the least superfluous. — Why the roundabout way through the air? asks David Strauß at the "Ascension." — Were we obliged to take the anthropomorphisms of the Bible for something more than figures of speech, were we obliged to take them for Jewish dogmas, they would abolish the fundamental dogma of the Jewish doctrine of God, which is so impressively enjoined upon us in the daily morning and evening prayer שמע [Translated from the Hebrew: "Hear"].
