Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
166printed page
scan 186 of 264

166

…liarity of their genius, of their organisation, of their race; and although these revelations are immediate inspirations of the Creator, they are nevertheless no more miraculous than those of the Greek genius, which had a special vocation for creations of art, just as the Jewish genius had for creations of the knowledge of God.

Moses, the Prophets and the Hagiographa stand as little as Homer, Aeschylus, Pindar and Sophocles in contradiction with the philosophy and science of to-day. We carry our present knowledge, which did not yet exist in the time of the Bible, into the Holy Scriptures, when we would judge them, or even merely justify them, from the present standpoint of science.

The doctrine of Spinoza, the product of the Jewish genius and of modern science, does not stand in contradiction with the Jewish doctrine of unity, but at most with the rationalistic and the supernaturalistic conception of it. What the Jewish revelation has emphasised since Moses is not transcendence in opposition to immanence, but the unity of the creative essence in opposition to its multiplicity. — This the Jewish philosopher Philo declared long before the destruction of the second Temple; this the great Jewish philosophers of religion of the Spanish epoch of culture declared later, in the Middle Ages; this, finally, in modern times, Spinoza declared anew with the whole keenness and depth of his mind of genius. — It is