Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
XIIIprinted page
scan 17 of 264
Facsimile · scan 17 of 264
Scan of p. XIII
English · AI translation, checked against the German

XIII

In view of the objections which an unwarranted German pride of race, violating the modern law of nations, and a Jewish wisdom that has remained behind modern philosophy and science might raise against my view of the world in general, and especially against it in its connexion with Judaism, it seemed not superfluous to gather together in an Epilogue what relates to this, and what in the Letters could be connected only loosely in form; this Epilogue may also be regarded as an Introduction to the Letters. Here, as well as in the Notes appended at the end of this work, there was moreover the place for a more thorough philosophical discussion and a more particular scientific grounding of many principles and fundamental facts which are touched upon all too fleetingly in the Letters.

Cologne, May 1862.

The Author.