Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
137printed page
scan 157 of 264
Facsimile · scan 157 of 264
Scan of p. 137
English · AI translation, checked against the German

137

…of the soul it relates to Him, subjects all things to Him, and with childlike devotion commits all things to Him. He was imbued with that love of one's neighbour which Judaism enjoins even toward the enemy. Assuredly no curse against his enemies ever escaped him, and his extravagant admirers have surely done him wrong in making him utter curses, or in putting unloving words against his own mother into his mouth. In the passive virtues he may have attained the ideal which Judaism, even Pharisaic Judaism, sets up: 'Count thyself among the oppressed and not among the oppressors; hear reviling and return it not; do all things out of love to God, and rejoice in sufferings.'*)

"His whole disposition, which abhorred violence, worldly ambitions and party strife, must have drawn Jesus to the Essenes, who led a contemplative life and were strangers to the world and its vanity. When, therefore, John the Baptist, or more correctly the Essene, invited men to baptism in the Jordan, to repentance and to the furtherance of the kingdom of heaven, Jesus betook himself to him and was baptised by him. Embellishing legend relates that at this act the heavens opened, and the Holy Ghost descended upon him in the form of a dove and proclaimed to him his calling. Although it cannot be proved whether Jesus was formally received into the order of the Essenes, yet much in his life and work can be explained only on the assumption that he had made Essene doctrines his own. Like the Essenes, Jesus held voluntary poverty in high esteem and despised riches, Mammon. . . . The community of goods, which was a peculiarity of the Essenes, Jesus too must have not merely

*) Sabbat 88 b; Joma 23 a; Gittin 36 b. The source has the character of an old Boraitha.