The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Deutsch · original, transcribed from the scan
— 48 — Eine «Stimme in der Wüste» ist laut geworden und hat nur Thatsachen festgestellt. — Unumstößliche Thatsachen. Finden wir uns in das Unvermeidliche, wenn wir es nicht ändem können. Es heißt: Finis Germaniæ. Druck von Hundertstund & Pnes in Leipzig. 6238/18
English · AI translation, not yet checked
— 48 —
A "voice in the wilderness" has spoken out and has only stated facts.—Irrefutable facts.
Let us resign ourselves to the inevitable, if we cannot change it.
It means:
Finis Germaniæ.
Printed by Hundertstund & Pnes in Leipzig.
6238/18