Ignaz Zollschan · The Racial Problem · 1912
387printed page
scan 439 of 568
Facsimile · scan 439 of 568
Scan of p. 387
English · AI translation, not yet checked

387 ..From the contemplation of history springs resignation. Uphill, downhill, valley-ward, valley-hither: in the end always the same song; whether highest culture or barbarism, the content of life remains eternally the same: joy and sorrow, love and hate, and in the end, death; whether highest knowledge or a simpleton's faith, whether misery or abundance, the mood of the soul remains the same: “Breaking down before the goal or the lack of goals.”*

To what end all the struggle and all the deprivations, all the work and all the striving in our course of existence, if this work is not relieved from interval to interval by a moment of spiritual satisfaction, by a moment of spiritual elation? —

Even most kinds of happiness exist only for those moments when the horizon is narrowed. Both the pleasure in high social position, in wealth, in sexual love, disappears and is felt as null and void when the spiritual horizon expands beyond it and one philosophizes about it. Even the strongest and almost only real joy, the joy of creation, disappears then, when skepticism negates the value of culture. Precisely he who affirms life most

  • If one is capable of abstracting, and if one seriously considers it, life is not worth it; not even for the sake of the so-called highest goods. The value of every happiness, of all goals and purposes is only relative. For all work, virtue, and sacrifice there exists no reward, but only one's own demise. But all these conditions cannot be made better, not even by an immediately brought-about demise. Between resignation and activity, however, the latter is the lesser evil. Between further planless activity and ethical behavior, the latter is again the more significant happiness. And with that, the objective basis is gained for the development of a planned and purposeful ethic. We thus find ourselves in the domain where there are countless combinations of feelings of happiness that give life beauty, purposes, and also high goals. The fundamental principle of such an ethic, which withstands the millennia as well as all the details of the present, can, however, according to experience and as a result of rational consideration, be none other than the tendency to achieve the highest and most homogeneous state of culture possible. 25*