Ignaz Zollschan · The Racial Problem · 1912
343printed page
scan 395 of 568
Facsimile · scan 395 of 568
Scan of p. 343
English · AI translation, not yet checked

343 could almost assume that the following lines were written by one of our contemporaries, yet they are from a chapter by Avicenna on the origin of mountains. This author lived around the year 1000. "Mountains can arise from two different causes. Either they are the effects of the upheaval of the earth's crust, as might occur during a violent earthquake, or they are the effect of water, which, in cutting a new path for itself, exposed the valleys, as the individual strata of earth are of different kinds, softer or harder. The winds and waters dissolve some, but leave others untouched. Most of the elevations of the earth have had this latter origin. To bring about all such changes used to require a long period of time, during which the mountains themselves might be somewhat reduced in size. But that water has been the main cause of these effects is proven by the presence of fossil remains of aquatic and other animals on many mountains." Thus Avicenna, who lived almost 900 years before Lyell, who represents these views for our time. He also explains the nature of petrifying or encrusting waters and mentions meteorites.

A mere list of some of Avicenna's works will show the state of the Arab mind at that time: 1. On the Use and Advantage of Science, 2. On Health and Remedies, 3. Rules of Medicine, 4. On Astronomical Observations, 5. Mathematical Theorems, 6. On the Arabic Language and its Properties, 7. On the Origin of the Soul and the Resurrection of the Body, 8. Representation of the Loxodromes on the Sphere, 9. An Abstract of Euclid. 10. On Finitude and Infinity. 11. On Physics and Mathematics, 12. An Encyclopedia of Human Knowledge in 20 volumes, etc. The perusal of such a list is sufficient.

A distinguished scholar could provide not only an interesting, but also a valuable book, based on the still existing remnants of the Arabic vocabulary