Ignaz Zollschan · The Racial Problem · 1912
113printed page
scan 165 of 568

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

Deutsch · original, transcribed from the scan

113 Stammbaum der menschlichen Raſſen (nach Stratz) Proto-anthro-pische Urgruppe Koikoin Australier Akka Papua Indoneſier Amenkaner Melanoderme Proto-eulioderme Protoëuxanthoderme Eulioderrme Eſkimo Aino Dravida Äuxanthoderme Leukoderme archäimorphen Raſſen, hat ſie ſich in der Entwicklung der ſekun- dären Geschlechtsmerkmale am weitesten über die pnmitive Bildung erhoben. Am nächsten der Wurzel müſſen ſich die Australier abgezweigt haben, denn ſie beſitzen noch alle Eigenschaften der 2. Bd. der „Das Raſſenproblem“. — Auth. 8

English · AI translation, not yet checked

113 Family tree of human races (according to Stratz) Proto-anthropic primary group Khoikhoi Australians Akka Papuans Indonesians Americans Melanodermi Proto-euliodermi Proto-euxanthodermi Euliodermi Eskimo Ainu Dravidians Euxanthodermi Leukodermi archimorphic races, it has elevated itself furthest above the primitive formation in the development of secondary sexual characteristics.

The Australians must have branched off closest to the root, for they still possess all the characteristics of the 2nd Vol. of "The Race Problem". — Auth. 8