Moritz Güdemann · National Judaism · 1897
23printed page
scan 27 of 52

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

Deutsch · original, transcribed from the scan

— 23 — ergibt sich daraus mit Nothwendigkeit, dass es in der Aus- bildung und Begünstigung eines schroffen, ausschlieſſenden nativistischen Nationalitätsbewusstſeins nicht das Heil der Völker, am allerwenigstens aber ſein eigenes Heil erblicken konnte.

English · AI translation, not yet checked

— 23 —

it necessarily follows from this that it could not perceive the salvation of the peoples, and least of all its own salvation, in the cultivation and promotion of a harsh, exclusionary, nativistic national consciousness.