мужская фуражка и блестящія пуговицы; омнибусъ качаетъ, и она неловко задѣваетъ боками за спинки сидѣній; вамъ по- лагается большая сдача, и она, разставивъ сапоги, лѣзетъ въ какой-то десятый карманъ, гдѣ у нея бумажки. Извольте въ этомъ видѣ угадать ея прообразъ. Далеко на сѣверѣ — гора, на горѣ — лѣсъ, въ лѣсу — шалашъ; тамъ сидитъ женщина, прядетъ свою пряжу, думаетъ о комъ то, кто далеко, можетъ- быть, въ волнахъ подъ бурей, можетъ-быть, въ бою подъ огнемъ, — и она поетъ: «Пусть сохранитъ тебя Господь, гдѣ бы ты ни былъ»... Легко ли распознать тихій голосъ Соль- вейгъ въ этомъ бодромъ окрикѣ мужиковатой кондукторши. Кому билетъ? А вѣдь это она. А, можетъ-быть, и не она. Я еще, такъ сказать, не рѣшилъ для себя этой проблемы: существуетъ ли теперь въ природѣ Сольвейгъ, хотя бы новая по внѣшности, но въ душѣ та же, или вымеръ этотъ типъ, и легкомысленный вѣкъ нашъ создалъ жену изъ другого ребра? Иногда мнѣ кажется, что Сольвейгъ только переодѣлась, но жива; только ноги ея по необходимости топчутъ наши мостовыя среди людской тол- котни, но душа ея далеко, въ шалашѣ на горѣ, и въ ушахъ ея звучитъ его послѣднее слово: vente — жди; она выдаетъ билеты, или служитъ при лифтѣ, или разносить письма, или пишетъ на машинкѣ, или упаковываетъ снаряды, — но вѣдь это въ сущности то же, что нитка и веретено; и въ сердцѣ у нея, если ты способенъ подслушать, ты услышишь пѣсню и тѣ же слова — «вѣчныя, прекрасныя и незамѣтныя». Это все мнѣ кажется иногда. Но иногда мнѣ кажется иначе: мнѣ кажется, что передъ нами — совсѣмъ другая женщина, у ко- торой, насколько знаю, нѣтъ еще прообраза въ литературѣ. Сольвейгъ въ сущности много разъ повторяется въ литера- турѣ; иногда это — крестьянка, иногда принцесса; иногда прядетъ, иногда ничего не дѣлаетъ, одинъ поютъ, другія мол- чатъ, но у нихъ одно общее, — онѣ «глядятъ на дорогу». Онѣ тоскуютъ и ждутъ; въ этомъ вся душа ихъ; грустью вѣетъ отъ нихъ, иногда затаенной, иногда явной. Вѣетъ ли грустью отъ Сольвейгъ нашего времени? Глядитъ ли она на дорогу? Часто ли? Не разберешь...
Vladimir Jabotinsky · On Jews, Russia, and Nationalism: Early Writings of Vladimir Jabotinsky · 1922
255printed page
scan 256 of 279
scan 256 of 279