Theodor Fritsch · The Antisemitic Catechism · 1893
366printed page
scan 376 of 436
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, not yet checked
— 366 —
Die Juden veranstalten jährlich in Deutschland allein
200—300 Bankerotte — mehr oder minder betrügenscher
Art. Hierdurch werden Fabnkanten, Großhändler, CreditInstitute 2c. abermals um viele Millionen geschädigt.
Die direkten Uebervortheilungen in Handels-Geschäften, GüterAusschlachrungen, wuchensche Ausbeutungen u. s. w. kosten
dem deutschen Volke abermals ungezählte Millionen jährlich
und ſind in ihrer Wirkung ganz unabſeh - bar. — Rechnen wir
ganz niedng, ſo dürfen wir behaupten, daß wir das Vergnügen, eine halbe Millionen Juden unter uns zu haben,
jährlich mit mindestens 1000 Millionen Mark —
— alſo mit einer Milliarde netto bezahlen müſſen!
Das ist der Juden-Tnbut, den das deutsche Volk unweigerlich alljährlich zu entnchten hat und von dem ihm kein
Teufel loshilft, ſolange es ſich durchaus den Luxus leisten
will, einige hunderttauſend Staats-Juden zu halten! —
Und dabei wundert man ſich noch, daß unſer Volk immer
mehr verarmt? — Jedoch die jüdisch-freisinnige Preſſe ist eifng
bemüht, das Volk vor der nchtigen Erkenntniß dieſes Zustandes
zu bewahren. Um die Noth des Volkes zu erklären, schimpft
ſie fortwährend auf die hohen Steuem, auf die Zölle, auf
die Militär-Abgaben 2c. — Aber das ist Alles Blendwerk und fauler Zauber! — Alle Steuem, Zölle und
Staats-Abgaben ſind verhältniſmäßig unbedeutend gegen den
unerhörten Juden-Unterhaltungs-Tnbut, den das
Volk fortwährend aufzubnngen hat! Denn es waltet hierbei
ein weſentlicher Unterschied: Alles Geld, was das Volk für
den Staats-Haushalt, Militär 2c. aufbnngen muß, wird voll
und ganz vom Staate wieder ausgegeben und kehrt auf irgend
einem Wege wieder in das Volk zurück! — Dieſe Summen
circuliren nur. — Der Reichthum aber, den Juda aufhäuft,
bleibt ewig für unſer Volk verloren und wird nur gegen
Wucher-Zinsen leiweiſe wieder hergegeben — um uns mit
immer neuen, stets erhöhten Abgaben zu belasten. —

The Jews arrange 200-300 bankruptcies annually in Germany alone — of a more or less fraudulent nature. Through this, manufacturers, wholesalers, credit institutions, etc., are again damaged by many millions. The direct overreachings in commercial transactions, property liquidations, usurious exploitations, etc., cost the German people again countless millions annually and are completely incalculable in their effect. — Calculating very conservatively, we can claim that we must pay for the pleasure of having half a million Jews among us annually with at least 1000 million marks — — that is, with one billion net! That is the Jew-tribute, which the German people must inevitably pay every year and from which no devil can free them, as long as it absolutely wants to afford the luxury of keeping a few hundred thousand state-Jews! — And yet people are still surprised that our people are becoming more and more impoverished? — However, the Jewish-liberal press is eagerly trying to prevent the people from a correct understanding of this situation. To explain the people's hardship, it constantly complains about the high taxes, the tariffs, the military levies, etc. — But that is all delusion and cheap magic! — All taxes, tariffs, and state levies are relatively insignificant compared to the outrageous Jew-maintenance-tribute that the people must continually raise! For there is an essential difference here: All the money that the people must raise for the state budget, military, etc., is fully and completely spent again by the state and returns in one way or another to the people! — These sums only circulate. — The wealth, however, that Judah accumulates, remains forever lost to our people and is only given back on loan for usurious interest — in order to burden us with ever new, constantly increasing levies. —