Theodor Fritsch · The Antisemitic Catechism · 1893
249printed page
scan 259 of 436

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

Deutsch · original, transcribed from the scan

— 249 — Mit Ausscheidung der theologischen Fakultät befinden sich unter 1448 Universitäts-Professoren im Deutschen Reiche 187 Juden, das sind über 12 pCt. der Gesamtzahl; unter den 691 Pnvat-Dozenten 127 Juden oder über 18 pCt.*) Von den 2099 akademischen Lehrem beider Arten sind 314 oder fast 15 pCt. Juden. Im Hinblick auf die Gesamtbevölkerung des Deutschen Reiches würde man 1¹⁄₃ pCt. oder 25 bis 26 Juden erwarten. Unter den akademischen Lehrem Deutschlands sind also 13¹⁄₃ pCt. oder 288 Juden zu viel!


Verzeichniß der jüdischen Professoren und Pnvat-Dozenten. Die mit * bezeichneten Juden sind getauft.

  1. Berlin. Junstische Professoren. Heinr. Demburg*, Levin Goldschmidt, Otto Gradenwitz, Jos. Kohler, Emst Traugott Rubo; Pnvat-Dozenten: P. Heilbom, Leonard Jacobi. Medizinische Professoren. Ad. Baginsky, Mart. Bemhardt, Ludw. Bneger, Paul Ehrlich (?), Fnednch Falk, Bemh. Frankel, Joh. Gad, Ed. H. Henoch*, Aug. Hirsch*, Jul. Hirschberg, Albr. Kossel (?), Georg Rich. Lewin*, Emst Leyden (?), W. C. D. Liebreich*, Eman. Mendel, Herm. Munk, Max Rubner (?), Herm. Senator, Ed. Sonnenburg (?), Jul. Wolff, Max Wolff; Pnvat-Dozenten; Benno Ba *) Bei der obigen Berechnung sind die mit (?) als unsicher gekennzeichneten Namen der nachfolgenden Verzeichnisse unberücksichtigt gelassen.
English · AI translation, not yet checked

Excluding the theological faculty, among 1448 university professors in the German Empire, there are 187 Jews, which is over 12 percent of the total; among the 691 Privat-Dozenten, 127 are Jews, or over 18 percent.*) Of the 2099 academic instructors of both types, 314, or almost 15 percent, are Jews. With respect to the total population of the German Empire, one would expect 1¹⁄₃ percent, or 25 to 26 Jews. Among the academic instructors of Germany, there are therefore 13¹⁄₃ percent or 288 Jews too many!



List of Jewish Professors and Privat-Dozenten. Jews marked with * are baptized.

  1. Berlin. Law Professors. Heinr. Dernburg*, Levin Goldschmidt, Otto Gradenwitz, Jos. Kohler, Ernst Traugott Rubo; Privat-Dozenten: P. Heilborn, Leonard Jacobi. Medical Professors. Ad. Baginsky, Mart. Bernhardt, Ludw. Brieger, Paul Ehrlich (?), Friedrich Falk, Bernh. Fränkel, Joh. Gad, Ed. H. Henoch*, Aug. Hirsch*, Jul. Hirschberg, Albr. Kossel (?), Georg Rich. Lewin*, Ernst Leyden (?), W. C. D. Liebreich*, Eman. Mendel, Herm. Munk, Max Rubner (?), Herm. Senator, Ed. Sonnenburg (?), Jul. Wolff, Max Wolff; Privat-Dozenten: Benno Ba

*) In the above calculation, the names in the following lists marked with (?) as uncertain have not been taken into account.