Theodor Fritsch · The Antisemitic Catechism · 1893
236printed page
scan 246 of 436

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

Deutsch · original, transcribed from the scan
  • 236 - Europa . . . . . . 6,350,000 Juden. Asien . . . . . . . . 240,000 "" Afnka . . . . . . . 400,000 "" Amenka . . . . . . 500,000 "" Australien . . . . . . 10,000 "" In Europa selbst vertheilen sich die Juden auf die einzelnen Länder wie folgt: Rußland ca.: 3,500,000 Juden | 1 : 25 d. (Ges.-Bevölk.*) (davon Polen allein 1,000,000) | (1:8) Oesterr.-Ung. 1,600,000 "" | 1:23 "" (davon Ung. allein 650,000) | (1:14) (" Galiz. allein 450,000) | (1:9) Deutschland . 570,000 "" | 1:80 "" (davon Preußen allein 364,000) | (1:74) Rumänien . . . 300,000 "" | 1:15 "" Niederlande . . 82,500 "" | 1:50 "" Europ. Türkei 100,000 "" | 1:130 "" Frankreich . . . 70,000 "" | 1:600 "" England . . . . 60,000 "" | 1:600 "" Italien . . . . . 36,000 "" | 1:800 "" Schweiz . . . . 7,400 "" | 1:390 "" Dänemark . . . 4,000 "" | 1:490 "" Serbien . . . . . 3,500 "" | 1:480 "" Belgien . . . . . 3,000 "" | 1:1850 "" Summa 6,336,400 Juden *) 1:25 (lies ¹⁄₂₅) der Gesammtbevölkerung bedeutet: auf 25 Einwohner kommt ein Jude.
English · AI translation, not yet checked

Europe . . . . . . 6,350,000 Jews.

Asia . . . . . . . . 240,000 ""

Africa . . . . . . . 400,000 ""

America . . . . . . 500,000 ""

Australia . . . . . . 10,000 ""

In Europe itself, the Jews are distributed among the individual countries as follows:

Russia approx.: 3,500,000 Jews | 1 : 25 of the (total pop.*) (of which Poland alone 1,000,000) | (1:8)

Austria-Hung. 1,600,000 "" | 1:23 "" (of which Hung. alone 650,000) | (1:14) (" Galic. alone 450,000) | (1:9)

Germany . 570,000 "" | 1:80 "" (of which Prussia alone 364,000) | (1:74)

Romania . . . 300,000 "" | 1:15 ""

Netherlands . . 82,500 "" | 1:50 ""

Europ. Turkey 100,000 "" | 1:130 ""

France . . . 70,000 "" | 1:600 ""

England . . . . 60,000 "" | 1:600 ""

Italy . . . . . 36,000 "" | 1:800 ""

Switzerland . . . . 7,400 "" | 1:390 ""

Denmark . . . 4,000 "" | 1:490 ""

Serbia . . . . . 3,500 "" | 1:480 ""

Belgium . . . . . 3,000 "" | 1:1850 ""

Total 6,336,400 Jews

*) 1:25 (read ¹⁄₂₅) of the total population means: for every 25 inhabitants, there is one Jew.