The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Deutsch · original, transcribed from the scan
— 232 — reitend feine Klauen auf und zukrampft, feinen barbanschen Schnabel weht.“ „Das Judenthum hat ein gutes Recht, Theilnahme an der obersten Verwaltung und Regierung des Landes zu erlangen; nicht nur Sitze im Reichstage, nein am Ministertische.“ Franz Held in der Zeitschnft „Die Geſellschaft“ (1890) über die Miſſion des Judenthums“. —
English · AI translation, not yet checked
clenches and unclenches its claws, whets its barbaric beak."
"Judaism has a good right to obtain participation in the supreme administration and government of the country; not just seats in the Reichstag, no, at the ministers' table."