Die Welt · Vol. X, No. 25 · 22 June 1906
13printed page
scan 11 of 20

No. 25. — "Die Welt" — Page 13.

(continued from page 12)

...people. I live in a district of great industry, and I know that the pogrom in Lugansk at the time assumed no terrible dimensions only because the defenceless workmen scattered the plunderers with their bare hands and exposed themselves to the danger of being shot dead by the police. I do not believe that the Russian people is hostilely disposed towards the Jewish people. In a large factory known to me four thousand Christian workmen are employed, and the hundreds of Jewish workmen live peaceably together with them. I am a teacher. Hundreds of children have passed through my school, and I have never observed that Russian children behaved spitefully towards their Jewish schoolfellows. Only the Government wants race-hatred, and I believe this will last as long as this Government exists, which is powerless when deeds are done that disgrace Russia, and mighty when it fights against the movement for freedom. Let the Government resign, and we shall then see that such outbreaks will never occur. We must not confine ourselves to a mere interpellation; we must insist that a commission of inquiry be sent, in which the Duma shall be represented. It shall investigate the causes of the pogrom, and we shall receive quite other answers than hitherto.

Roditschew said: We must not forget that we recently addressed an interpellation to the Ministry of the Interior, asking how far it assumed responsibility for the publication of the outrageous appeals, which incite one part of the population against the other and are printed in the printing-office of the Ministry. We must not forget that we have up to now received no answer to the question how far the Ministry is in a position to put a stop to the campaign against the highest institution of the Empire which is being conducted in the organs of the Government. When we turned to the Minister with the first interpellation, we knew perfectly well that proclamations working towards Jew-baiting were being printed in the printing-office of the Ministry of the Interior. We know perfectly well that the organising of Jew-baitings proceeds from the Department of Police. But we brought in our interpellation in another sense. We asked the new Ministers: "Do you take over this shameful inheritance or not?" Up to to-day they did not yet know what attitude to take towards it. And now we have received the answer in deeds, just as, instead of an answer to the question regarding the death sentences, we have received the reply that this Government is not in a position to stay the hand of the executioner. In Russia there are no laws that forbid murder; there are only laws that permit murder to the authorities.

Gentlemen! For five-and-twenty years Russia has sacrificed everything to an idol, the Moloch of the authority of officialdom. And now, when the country has been disgraced, trodden down, and exhausted in the struggle with this authority of officialdom, which has entrenched itself upon mountains of corpses, we ask: "Where is your authority? Put an end to the bloodshed!" They cannot. They cannot, because the Government, having cast away its moral authority, has also given up its real strength. To do Russia harm — that they can; to wage war against the Russian people — that they can. But to protect the Russian people from shameful executions, from shameful pogroms, to protect our national dignity, our security — that they cannot. For that they have no strength; for that they are not responsible. Gentlemen! Here it is a matter of the honour of the Russian people, of the question of the security of our fatherland, for in the twentieth century, in the midst of a civilised world, no Government can stand that chooses civil war as its instrument of power. We are threatened with dissolution. Either there comes the end of the disgrace, or there comes the downfall, and Russia ceases to be.

For us it is the question: To be or not to be. The Government, which will not enter upon the path of order and of right, remains in power and plunges the fatherland into danger. The fatherland is in danger so long as it holds power!"

In a short but sharp speech Aladin, the leader of the Labour Group, pointed out that the Russian people is absolutely not to blame for the pogroms, and that all of them are massacres organised solely by the Government. He demanded the dispatch of a commission of members of the Duma, and closed his speech with the words: "When the blood of the people is shed, the representatives of the people must be on the spot together with their people!"

The urgency of the motion was further supported by many speakers, including those of the Conservative party, as for instance Poniatowsky, the clergyman Pojarkow and others, who proved on the strength of facts that all the pogroms were organised and carried out by the Government alone. The motion of urgency, as well as the resolution to send a commission of members of the Duma, were adopted by the Duma unanimously.

Dr. Nathan on the Pogrom

One of the contributors to the "Berliner Tageblatt" had a lengthy conversation about the pogrom of Bjelostok with the President of the Hilfsverein der deutschen Juden, Dr. Nathan, in the course of which Dr. Nathan in substance set forth the following:

The events in Russia are so grave that we here at the office have now declared ourselves in permanent session. Every hour numerous dispatches reach me from the most various parts of Russia, which one and all have to report that, exactly as in the October days, the attempt is being made to stage bloody massacres all over Russia, which, it is true, strike the Jews in the first instance, but which are in a higher degree calculated to administer a fresh blood-letting to the liberal parties of Russia. Only to-day at noon I again received, by way of Finland — since, understandably, the Russian censorship does not let such telegrams through — a dispatch of the highest importance. It is signed by Russians who are friends of mine and who hold authoritative public positions. In this telegram it says:

"The occurrence in Bjelostok is demonstrably the beginning of a plan to organise massacres all over Russia after the pattern of the October days. The danger is extreme. The lives of thousands are once more at stake. The public opinion of the civilised world must be enlightened as to the impending events."

Those five persons who jointly signed the telegram — and the majority of them are Christians — are to me a guarantee that they already hold in their hands the proofs of their assertions. They are men of cool judgment who, by reason of their position, are able to survey the situation, and who command connections that enable them to obtain knowledge of secret preparations before these are completed. I am convinced that men of the extreme tendency consider it expedient for their political plans in Russia that fresh massacres should take place. They may for their part also regret the bloodshed, but they know that the collapse will then follow all the more surely.

To-day there is in Russia only one single, tolerably intact political centre from which, in my opinion, the reorganisation of the sorely tried country can proceed. That is the Duma. But if the reactionaries succeed, by means of the Black Hundreds, in staging massacres in the most various places in Russia, the Duma will naturally be forced to take an ever more decided stand, and the same forces that unleash the massacres will also the last sound