Page 16. — "Die Welt" — No. 15.
J. Kremenetzki congratulates Mr. and Mrs. Heinrich Rosenbaum on the birth of a son, named Benjamin Sef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.—
Self-Taxation.
In this column, in every second monthly number, those donors are entered under their full name or under a cipher who regularly each month devote any percentage they choose of their income to the National Fund.
A. v. E., percentage of the house-rent . . . . . . 10.20
Vienna: —y, Jonson, Mü., Dr. Fl., Dr. F., Cor., painters Krestin and Pollak à 0.80, painter Schattenstein 1.60, Dr. Weisengrün 2.—; together . . . . . . . . . . 10.—
"Maccabäa", Darmstadt: A. Mk. 3.—, B. 1.—, G. 1.—, Sch. 0.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.43
Mossel Bay: M. Sapiro Pfd. Sterl. 0.2.6, S. Cronson 0.2.6, P. Bardin, B. Baitz, A. Cronson, M. Jacobson, B. Sussel à 0.1.0, less postage 0.0.6. leaves 0.9.6 = . . . . . . . . 11.40
Zionist fifth-form pupils, Suczawa . . . . . . . . . . . 1.20
Tarnow: D. Witzthum, P. Strom, M. Chazner, J. Blitz, W. Lichtinger, J. Safir, S. U. Neiger . . . . . . . . . 7.63
Austrian National Fund Commission: Dr. Benedikt K 1.—. jur. Zuckermann, jur. Beer, jur. Löw, techn. Felix à 0.10; together . . . . . . . . . . . . . . . 1.40
Heinrich Kolliner, March, April . . . . . . . . . . . . 2.40
Hermann Grünbaum, Vienna . . . . . . . . . . . . . . 1.—
Vienna: Dr. Maximilian Piekarski K 4.—, Hugo Leon Lazarus 4.—, Dr. B. M. 2.—, Josef Halpern 1.—, Dr. Paul Weisengrün 5.—, Ing. Oskar Friedmann 1.—, Dr. J. Lourie, Dr. Arthur Gartenberg, Dr. Eduard Gartenberg à 2.—; together . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.—
"Poale Zion", Vienna: B. Lipschütz, Brainin, Brauner à K 0.40, A. Schmidt 0.20, O Weingarten 0.40, M. Straus 0.20, A. Polifka 0.40, F. Zuckerberg 0.50, A. Schüller 0.40, B. H. 1.—, K. B. 0.40; together . . . . . . . 4.70
Mossel Bay: M. Sapiro Pfd. Sterl. 0.2.6, S. Cronson, A. Cronson, B. Jacobson, B. Boitz, P. Bardin à 0.1.0; together Pfd Sterl. 0.7.6 = . . . . . . . . . . . . . 9.—
Ing. Hermann Fingerhut, Vienna, April–June . . . . . . . 3.—
Eduard Schwager, Tarnow, Dr. Abr. Salz . . . . . . . 2.—
Isak Liebmann, Sereth, for three months . . . . . . . . 1.—
Kossow: S. A. Häusler, B. Goldstein. S. Horowitz, O. Gärtner, N. Schönhorn, D. Vogel, W. Krumholz, L. Gärtner, A. Drucker, H. Tannenzapf, E. Finster, S. Kaufmann, E. Schneeberg, S. Locker, S. Kamiel S's. J. Hillmann à K 0.20, D. Engler 0.40, L. Kamiel 0.24, M. Schauber, J. Häusler à 0.16, Miss A. Eltiss, E. Tannenzapf, L. Grebler à 0.12, F. Kressel, S. Kamiel à 0.10. L. Gottfried, Miss T. Eltiss, A. Kreisel, A. Grebler à 0.08, B. Riegler à 0.16, less postage 0.20, Benedikt. 5.—
Przemysl: A. Beiss, M. Brodheim à K 0.20, J. Klang 0.40, Adolf Osias, A. Schächter jun., S. Schwarz, K. Ringel, J. Singer à 0.20, J. Rispler, H. L. Rebhun, J. Kupfer, L. Kleinhaus à 0.16, J. Antmann 0.20, I. Hoffner 0.24, S. Reicher 0.40, S. Rottenberg 0.20, P. Kupfer 0.16, M. Berger, P. Klugmann, F. Tuchmann, Ch. Meisels à 0.20, B. Sobel 0.40, M. Turnheim, L. Löwenthal, J. Löwenthal, B. Schnür, Hanel à 0.20 L. Melan 0.32, Fr. Gottlieb Pikulice, L. Diamand à 0.40, Herschdörfer, A. Mermelstein. A. Tuchmann à 0.20, society's box 0.70, box in the shop of B. Turnheim 0.40, "Zion" . . 8.66
Stary Sambor: S. Landau K 1.—, E. Penner, B. Scheiner M. Penner, Ch. J. Salomon, J. Hönisch, N. Langmayer, Ben-Menachem, S-E-H à 0.50, M. Zeimer 0.40, the Kalman brothers and sisters 0.50, Miss Sali Hönisch 0.40, Herzl 6.30
Dr. Leopold Meisel, Prague . . . . . . . . . . . . . . 1.40
U.-Ostra: For April: Rabbi Dr. S. Friedmann K 1.—, Dr. E. Stern 1.—, S. Goldstein 0.50, V. Sonnenfeld 1.—, for May: L. Sonnenfeld 2.—; together . . . . . . . 5.50
"Haschachar", Bielitz: jur. Richard Krieger 1.—, Moriz Glaser 1.—, jur. Alexander Geller 0.60 . . . . . . . . 2.60
Vienna, for March and April: Leonore Smolensky K 3.20, F. Berger, H. Sokal, Gini Hausner, P. Schw. à 0.80, A. W., a Christian lady, H. G. à 0.40; together . . . . 7.60
Vienna, supplement for February–March: Mrs. Jeanette H. K 4.—, Pauline H., Hans H., Trude H. à 1.—, J. Eisn. 4.—, Prof. Kn. 1.—; total 24.—. For April: J. K., O. M., First Zionist Women's Society, Mrs. Jeanette H., Mrs. Dr. H. à 4.—, Pauline H., Hans H., Trude H. à 1.—, Helene N. 0.40, J. Eisner 3.—, Prof. Kn. 1.—, Ing. J. S. 1.60, Gyula Egger, C. Hirsch, J. Mautner à 4.—, J. Bergmann 3.—, S.. Schön 2.—, Gottlieb Bettlh., M. Oesterr., Dr. Hertz à 1.—, Dr. O. K. 1.60, Prof. Dr. K. 1.20, Dr. Schn., Dr. L. Kahn, Dr. Schr. à 1.—, Leo Weiss, Osw. Weiss, S. Friedmann à 1.60, the Kahane family, the Pick family à 1.—, Isidor Gew. 1.20, Max Markus 1.—, Dr. Goldstern, Don S. Albahary à 2.—, Rudolf Löwenstamm 1.—, P. Westphal 3.—, J. Golwig, Eppler à 2.—, E. Hirsch, Emil R. à 1.—, M. Sch., J. Mähr. à 0.50, A. Gus., S. Weiss, Julie Th., Rosa Th. à 0.40; total 80.40, Total . . . . . . . . . . 104.40
Vienna: —y, Imson. Mü., Dr. Fl., Dr. F., painters Pollak, Krestin à 0.80, painter Schattenstein 1.60 . . . . . . . 7.20
Sum 1340.92
For the National Gift for the Children of Dr. Herzl:
Riga: the congregants in the Zionist house of prayer Rbl. 69.43, collection by Magister Schatz on the day of the funeral from the congregants in the house of prayer, Säulenstr. 51.— . . . . . . . 303.85
Jewish Colonial Bank: Per Josef Cowen, London, through Israel Zangwill: Daniel Guggenheim, New York Pfd. Sterl. 20.0.0, Some Boston Jew 5.0.0, Collected by "Agudath Zion", Antwerpen, as per list published in "Hatikwah", Nr. 1, Antwerpen Fl. 609.23 = 24.0.8, per Anglo-Palestine Co. Ltd., Jaffa: donation of the society "Agudath Zion", Rechoboth, paid in by Mr. Rubin Menouchim Fl. 160.— = 6.7.2; together £ 55.7.10 = 1329.40
Through Dr. V. Jakobsohn, Simferopol: Zionist society Andreevka Rbl. 9, . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.68
Through S. L. Fuchs, Leipzig, old balances between B. Drucker, New York, and S. Musnik, Leipzig Mk. 40.— . 47.03
Itemisation of the donations for the National Gift published in No. 14, Rbl. 50.18 Archangelsk: S. Frum 1.—, M. Michail.. 1.—, J. Rosenthal 0.50, J. Kohanow 0.50, L. Wolfsohn 0.25, A. Markuszewicz 0.25, J. Jankeilewicz 0.50, J. Lewin 0.75, A. Lewin 0.25, M. Aronowicz 0.50, M. Kohanow 0.25, A. Markuschewicz 0.25, M. Michailow 0.50, J. Wolfson 0.25, F. Jankeilewicz 0.30; total Rbl. 7.05.
Bobrowsk: J. Berdyczewsky 5.—, M.Rabotnikow 3.—, M. Lebedinsy 1.—, M. Lasebnikow 0.10, M. Meksin 0.50, A. Sakin, Ch. Sakin, Ch à 0.10. N. N. 0.15, Ch. Zeitlin 0.10, Ch. 0.10, E. Freidin 0.20. M. Meksin. F. Ostrowsky, A. Gapopolsky à 0.10, M. Latowsky 0.20, F. Kuczerschinsky 0.10, M. Barsky 0.20, Ch. Lischnewsky 0.18, M. Grünstein 0.10, M. Roschewoj 0.15, J. Bursky 0.50 S. Werchowsky 0.50, Ch. Korotin, S. Finkel, Ch. Finkel, N. N., N. N., L. Bereslawsky, Ch. Bereslawsky, N. Bereslawsky à 0.10, S. Koschewoj 0.15, L. Spoljansky, H. Kolsky, Ch. Friedmann, N. Litowsky, J. Steinholz, J. Betrucz, M. Wowsk, H. Kogon à 0.10, R Barsky 0.15, M. Epstein 0.50, A. Sakin 0.40; total Rbl. 15.38.
Walegozulowo: J. Kornfeld, J. Klusner, Gendelmann, Witawer à 0.25, M. Nowokolsky 0.10, S. Teper 0.05, J. Wiedermann 0.05, S. Golowanewsky, L. Koltermann, D. Weinholz, J. Spektor à 0.10, A. Berschatzky 0.20, M. Koltermann, Ch. Gedelmann, J. Obermann à 0.10, S. Drotwa 0.05, F. Peczerer 0.20, M. Schwarz 0.20, A. Silberfein 0.10, J. Kardonsky 0.25, M. Kardonsky 0.10, A. Grünberg 0 20, H. Solowicz 0.20, L. Seidmann 0.15, S. Geller 0.15, M. Bellelmann 0.25, D. Libarin 0.15, J. Farber 0.10, F. Buchhalter 0.15, S. Fuke 0.10, M. Buchhalter 0.15, J. Schomrokow 0.10; total Rbl. 4.70.
Nowgorodka: L. Medwedowsky 0.50, Czerny 0.50, M. Pirozky, J. Kohan, M. Belitzky, H. Boguslawsky, J. Saslawsky, H. Umansky. J. Bojarsky, D. Lemberg, J. Granowsky, J. Gorstein à 0.25, W. Goldberg 0.15, M. Feinstein 0.20, D. Mahler, A. Resnitzky, P. Braun, K. Goldstein, Ch. Boroda à 0.10, J. Glafet 0.25, D. Lurje 0.25, B. Z. Umansky 0.50; together Rbl. 5 35.
Owidgonol: S. Rabinowicz, L. Brodsky, A. Markus à 0.50, J. Gottlieb 0.25, J. Kohan 0.25, F. Finkel, A. Schechter, Ch. Kuschnir, J. Mogilewsky, J. Spiegelmann, T. Baranboim à 0.20. M. Rosenthal 0.30, S. Czerniawsky 0.25; together Rbl. 3.75.
Aczakow: D. Topelberg 0.25, G. Nachmanowicz 0.25, A. Dorfmann 0.30, S. Guttermann 0.25, J. Wolinsky 1.—, Ostrinsky 1.—, A. Lifschitz 0.25, J. Goldberg 0.50; together Rbl. 3.80.
Jablonowo: M. Rasner 0.50, L. Rischin 0.75, K. Sarachowicz 0 50, M. Rischin 0.30, J. Kohan 0.20, S. Stawitzky 0.50, J. Afelikow 0.30, N. Cheifez 0.20, A. Rischak 0.30, Huljansky 0.30, D. Dlin 0.25, L. Dobrodub 0.20, N. Motorsky 0.50, M. Aronow 0.50, J. Berstein 0.10, M. Kahanow 0.20, J. Belkin 0.30, S. Merkin 0.20, L. Liwakow 0.10, J. Saizew, Ch. Liczinskaja, Pewsner, A. Lukow à 0.10, A. Saizen 0.10, S. Taraspolsky 0.20, B. Glasman 1.—, S. Chait 0.10, S. Czerniawsky 0.15, S. Kaniewskaja 0.50, N. Kaniewskaja 0.30, Ch. Dardik 0.20, Guljansky 0.20, A. Tampolsky 0.25; together Rbl. 10.—.