Die Welt · Vol. VIII, No. 26 · 24 June 1904
10printed page
scan 10 of 20

Page 10 — "Die ✡ Welt" — No. 26

(continued from page 9)

…mission nothing of the sort had become known. It appears, then, that Herr Pasmanik is "well informed" far beyond what the reporter, Herr Levy, relates, since he is able to make announcements even about matters of which the competent commissions and offices know not the least thing. But should these things have come to the ears of Herr Pasmanik alone, while the matter otherwise rests upon nothing, then it is in the interest of "peace" and of the work that reports should not be launched into the press from delegates' days whose groundlessness helps to sow distrust of serious work actually undertaken. For if we are to have confidence in our undertakings in Palestine, the first requisite is that all untrue rumours be repudiated in the most decided manner.

Elias Auerbach, Berlin.

* * *

For the Promotion of Olive-Tree Donations. The Austrian Land Committee, in order to promote the donations of olive trees for Palestine, has resolved that for every popular insurance of 1000 Kronen in small weekly premiums concluded with the "Universale" through Herr Jakob Suschny, Vienna, 9th District, Müllergasse 6, an olive tree shall be purchased for the insured, which shall bear the name of the insured. This counts as a permanent foundation.

* * *

To the Jewish Graduates of the Commercial Academies and Commercial Schools.

A few days more and you will leave school to enter upon practical working life. Besides many other duties which you will have to fulfil there, you will now, as citizens of the State in full possession of your rights, also be compelled to show your colours in political and national respects. And for the thinking Jew there is only one direction he can join: Zionism. The Society of Jewish Graduates of the Commercial Academy, "Fraternitas", in Prague, has set itself the task of spreading the Zionist idea among Jewish commercial employees, of cultivating Jewish nationality and Jewish literature, and further of representing the interests of Jewish commercial employees in professional matters as well. Colleagues! We invite you to co-operate in this noble work by joining our society. Although in existence only a short time, we have already founded a relief fund for needy Jewish graduates of the commercial academy and employees generally, and the society is also occupied with the establishment of a free employment agency, which will shortly begin its activity. If in conclusion we point further to the close fellowship among our members, and to the great number of professional, party and other periodicals which stand at your disposal in our society's rooms, we believe ourselves justified in the hope that you — especially those of you who come to Prague — will join our society in goodly numbers. With collegial greeting! The Committee of the Society of Jewish Graduates of the Commercial Academy, "Fraternitas", Prague, Jungmannstrasse, Hotel "Victoria".

* * *

Honoured Editors!

From the passage of the Talmud cited in No. 24 of the "Welt", both Herr Dr. Samuel and Herr cand. Altmann have read out ideas which the saying by no means contains. The passage is found in Tr. Baba batra 3 b, and there it is said: Herod, the slave of the Hasmoneans (as he is also commonly called), had slain all his masters (that is, the Hasmoneans), and wished to marry a maiden who alone remained (of that house). She, however, went up upon a roof and cried aloud: "Whoever asserts that he is descended from the Hasmoneans is a slave; for nothing remained of them but I, and I cast myself from the roof to the earth." Obviously the killing of Mariamne, the Hasmonean wife of Herod, is here related in a distorted and confused form. Perhaps this distortion, too, is a tendentious one, as Geiger (Urschrift 143 f.. cf. his Nachgelass. Schriften V, 1, 95) has conjectured. By the assertion that Mariamne had taken her own life before her marriage to Herod, every claim of the Idumean to the throne of the Hasmoneans was, namely, to be denied. Had the gentlemen named above looked at the passage in the original, they could not have made it the subject of a homiletic mode of treatment.

With Zion's greeting,

Dr. Samuel Poznański.

Warsaw, 17th June, 1904.


Jewish National Fund.

The Golden Book.

The Actions Committee repeats its urgent request that the Hebrew names of the donors for the Golden Book be sent without delay to the Secretariat of the Congress Bureau, IX., Türkenstrasse 9, since otherwise the entry in the Golden Book and the making out of the diplomas will be rendered impossible. The 15th of July is fixed as the last date for sending them in. After that day the diplomas, in cases where the Hebrew names have not been given, will be issued in the German language only.

* * *

"Pirche Zion" Society, Winnica. . . . . . . Kronen252.70
A. A. Heller in Paris, on the occasion of the golden wedding of his parents Elieser and Sarah Heller in New York. . . . . . . "234.—
Societe Sion de Choumla. . . . . . . Francs250.—
Frau Sophie Kremenezky, Frau Dr. Gudelmann, Ing. Josef, Advocate Akim and Station-master Gregor Pogorelsky, for the entry of their late parents Jacob and Augusta. . . . . . . Kronen500.—
Brynmawr & Abertillery Zionist Society, for the entry of the Kishineff victims. . . Pounds Sterl.14.—
Aberdare & Aberaman Zionist Society. . . . "10.—
Through Mr. Ralph Goldseller in Johannesburg, to be entered: the engagement of Miss Annie Kaplan to Mr. Paul Lewitton at Uniondale, Cape Colony, on Sunday March 20 th. 1904. . . . . . . "10.—
Bnei Zion Association, Cleveland. . . . . . . Dollars50.—
Bnei Zion Association, Cleveland, enters Ben Zion Wolf. . . . . . . "50.—
Bnei Zion, Hartford, Conn., enters Dr. Theodor Herzl. . . . . . . "50.—
Isidor Finkelstein and wife Yetta, Scranton, Pa.. . . . . . . "50.—
"Poale Zion" in St. Petersburg enters its president Efraim ben Feiwel Friedland. . . . Kronen252.—
The "Esra" Society in St. Petersburg, on the opening of its second year. . . . . . . "252.—

From the Movement.

Remember the Shekel!

Reports.

Lemberg. The total receipts of shekel moneys within the district here amount to 1014 Kronen. Of this, in accordance with the existing regulations, 659 Kronen have been remitted to the Zionist Land Committee in Vienna. — As every year, very considerable sums are collected in individual localities, and Gliniany, Turka b. Chyrow and others stand out in this respect.

Czernowitz. The society for young workmen and commercial employees, "Poale Zion", founded a short time ago in Czernowitz, is making gratifying progress, both in organisation and in agitation. This it owes to its deserving committee, consisting of Messrs. Felix Diamant, Leib Steinmetz, Isak Salzmann and Dawid Tabak, etc. On 5th June the young society held a declamatory evening, which was numerously attended. S. E. . . . n.

Sadagóra. The newly founded Jewish-national women's and girls' society "Hadassa" held a general meeting on the 13th inst. for the election of its committee. Result: Frau M. Altmann, President; Frau L. Lehr, Vice-President; Frau E. Oberländer, Secretary; Fräulein E. Schwarz, Treasurer; Fräulein J. Engelberg, in charge of newspapers; Frau H. Zaunkönig, Fräulein M. Waniewski, Fräulein G. Fischbach as assessors.

Gwoździec. National Fund 15.44. On the 12th inst. a musical and declamatory evening by "Zion" in aid of the fire victims of Delatyn and Buczacz. Fine singing; recitations Gg. H. Goldfeld. Speeches by Messrs. Jul. Paulzer and J. Lieblich. A fine success.

Hořovic. At the elections to the religious community held on 2nd June, 1904, the following gentlemen were elected: Julius Bondy, Berthold Steinreich, Gottlieb Roubiček, Josef Abeles, Ignaz Müller, Julius Hecht, Bernh. Roubiček, Sigmund Pollak, Filip