Page 4 — "Die Welt" — No. 13
(continued from page 3)
…intense and alive among them even under a foreign sun. The Zionists feel the defect of their kinsmen at every step. It is difficult to find the right basis for Zionist work. One would think that the politically and morally indifferent existence of the Jews here would after all benefit a Zionist propaganda, and would at least guarantee the open-mindedness of those to be won. For, as has been said, the Jews of Cairo are for the most part homines novi in national thinking and in political life. They are not, like their European co-religionists, interested or actively engaged in any alien national idea or political movement. Their taking sides for or against Zionism does not bring them, as it allegedly does our Assimilationists at home, into grave conflicts of conscience and collisions of duty. The familiar hypocritical argument, that one bids them commit a betrayal of their national or party-political past when one demands national reason and dignity of them, does not exist. Yet even this seeming advantage, that the Jews are nowhere committed, accomplishes nothing: everywhere the same disconsolate apathy, spiritless indolence, unripeness for Zionist ideas, and mostly the fruitlessness of years of laborious Zionist work! Let it remain undiscussed for the present whether the latter, for all its praiseworthy intensity, everywhere took account of the manifold circumstances of the Jews in this city, and whether, over purely outward, mechanical society work and money-collecting, it did not neglect the real, earnest work of education and enlightenment, which is far more difficult and complicated here, but also more necessary and important, than in European Jewish communities. Of this later!
In the motley confusion and juxtaposition of the Jewish population of Cairo there is a lack of firm points of contact that could prepare and create a desirable community of interests and aims. In this population, which represents a mass thrown together from the most heterogeneous elements, contrasts of every kind are too abrupt for the individual groups to be brought socially closer. There is no social centre for the numerous family cliques and little circles into which the community falls apart. They have no intellectual interests in common and seek no higher stimulus, no nobler society. A firm communal organization, which in the foreign land might form the nucleus of a consolidated community in constant touch with all its members, seems hardly possible with such refractory elements. The Arab community, which shows a firmer structure, comes less into consideration for reasons to be stated later, and the Ashkenazic community, which bears the modest, harmless title of a benevolent society, is scarcely so much as its name says. Common welfare institutions, purely Jewish organizations serving educational or economic ends, institutions devoted to the upbringing of a Jewish youth, are likewise lacking. What, then, is to bring the Jews here together and unite them? And yet another psychologically interesting circumstance weighs in the balance and helps to loosen the feeling of belonging together, which a last factor finally undermines altogether. For what for centuries held the Jews together with iron clamps, the common enemy, the hatred and persecution of the non-Jewish surroundings, vanishes here and loses its suggestive power and uniting force. As the Jews feel themselves free of the oppressive fetter of their national arch-enemy and breathe again in free air, they tear themselves loose with a vigorous wrench from their former companions in suffering. The Arab Jews do not know the solidarity-compelling power of the Golus. The half-assimilated from Europe have a short memory. They feel themselves secure; all else is to them superfluous sentimentality. Save himself who can, is their humane motto. Were there here a middle class of some education, endowed with a normal interest in modern popular and youth education, filled with something of a national, modern spirit, it could accomplish a very great deal and act, in the Jewish and national sense, as
the needful link between the poor proletarian from the East and the well-to-do Western Jew. To it would be left the chief care for the work of intellectual and cultural elevation. But the middle merchant class has neither education nor ability. It has worked its way up from nothing and in its ascent has not widened its horizon. For the role of leader in the community and the role of national educator it is wholly unfitted. The heads of the Ashkenazic community are veritable textbook examples of this. Their rabbi, a former esrog dealer from Jerusalem, may have held his own in that special line; as rabbi, as spiritual counsellor and educator of so hard-to-guide a community, he is good for nothing. Is it any wonder if, with such material, under such leadership, in such a milieu, Jewish life lies prostrate and the Jewish spirit remains without any buoyancy and grows slack?
The tribal consciousness, in any case weakly founded, and the loosened feeling of belonging together of the Western Jews of Egypt as a rule receive their death-blow through the moral qualities of those Jews and Jewesses from the East who ply the procurer's trade and draw their livelihood from the traffic in Jewish girls. This unclean crew sows hatred and contempt among Jews and non-Jews alike and drags the Jewish name into the very foulest mire. The pernicious trade and those who carry it on poison the atmosphere of the community in which they have set up the dwelling of themselves and their wares. The mistrust and the anxious reserve of the respectable Jews almost wholly exclude the possibility of close cohesion and of harmonious national co-operation among the Egyptian Jews. Even if one did not know that Egypt's chief towns and seaports are terminal stations of the traffic in girls from the East, a stroll on the busy evening promenade lets us recognize the extent of the import. The demi-mondaines roaming about do not disown their origin and home in their loud conversations in Jargon. Their number is large enough to be all the more conspicuous. Jews of this category were almost the first European Jews with whom the natives became acquainted. The opinion that formed itself among the people at that time concerning the Jargon-speaking portion of the immigrant Jews has undergone no particular correction. On the side of the Arab Jews it has engendered a deep-rooted antipathy towards the Ashkenazim in general. "Schlechti" was the name originally given to the Eastern Jewish procurers and harlots; "Schlechti" is to-day the name in the Arabic vernacular for the Ashkenazic Jews without distinction. The shame of that crew lies like a curse upon the Jewish society of Cairo and does not let it become truly glad and proud and at ease. It drives a wedge into the whole Jewish colony. Those who count themselves among the better class withdraw altogether and, shunning every closer contact, maintain no relations of any kind with the bulk of the Jews here. Thus they are gradually estranged from Judaism and one fine day fall away entirely.
Such, in general outline, is the intellectual and moral condition of the Egyptian Jews. One could, to complete the picture of their character, add many things of which Jews in lands of civilization and purity of morals truly do not dream. But why fill the columns of a serious paper with gossip as loathsome as it is true? It could only justify the sharp criticism I heard from the lips of a Jew here of respected social position, an exact connoisseur of the Jews of many lands: "Cairo has the most degenerate Jewish community in the world." It would be all too sad if this community were to find its equal among the Jews anywhere in the wide world.
Rudolf Nassau.