Die Welt · Vol. VI, No. 39 · 26 September 1902
7printed page
scan 7 of 16

No. 39. — "Die Welt" — Page 7.

Merry Corner. (A True Occurrence.) In an inn at Carlsbad two Berlin Jews are breakfasting. One is a Reform Jew, the other a Conservative. They are both eating ham and at the same time disputing over the merits of their respective religious tendencies. They grow heated. Suddenly the Conservative, in order to make his point vivid, spears a little piece of ham on his fork, holds it before his opponent's eyes and says: "Not so much as a little piece of Judaism may be sacrificed." (A. Z. d. Jdtums.).


Tribune.

The Balance-Sheet of the "Ica."

We have received the following letter with the request that it be published:

Honoured Editors!

With reference to the remark in No. 37 of the "Welt" on the balance-sheet of the "Ica," I must say by way of correction that I copied the items and figures not from a written balance-sheet (as you assume in the notice referred to), but from a printed one, and that Mr. Alfred L. Cohen, one of the three English representatives of the "Ica" in London, drew up this balance-sheet. In the balance-sheet laid before me, however, there stood plainly "Lace-School," which you have rightly translated as Spitzenschule, and not "Lämmel-School." If no lace school exists in Jerusalem, I cannot help it. As I have learned, moreover, the pupils of the Avelina de Rothschild Girls' School in Jerusalem are taught needlework. Might this school be what is meant by the "Lace-School"?

For the rest, I have had the original before my eyes again and answer for the correctness of the copying in every particular.

London, 17th September 1902.

22 Durban, Road West Ham, E.

Yours most obediently, E. Leizerovitz Editor of the "Jewish Express" in London.

*

Jewish Fellow-Students! Esteemed Comrades!

We have just been officially informed in a circular that from the 1st to the 4th October a. c. a preliminary conference of the "Corda Fratres" will sit in Venice. Many Roumanian papers, however, speak of a congress and not of a preliminary conference. They report, moreover, that after this gathering of students the Roumanian students will be accompanied by the Italian ones to Roumania, and that a festival of fraternisation will be celebrated there.

Be that as it may, we Zionist students must by all means take part in this preliminary conference, or congress as the case may be.

The task of this preliminary conference will probably be to determine the order of business and the place of the next congress. We must therefore take care that our motions too are placed upon the order of business.

Dear fellow-students! The sitting of this preliminary conference coincides with our New Year festival. Whether this time was chosen deliberately so that we should be prevented from appearing, we do not know. In any case our participation will on this account be the weaker. But we should not and shall not let ourselves be deterred by this.

Nor does the circular state exactly who has the right to take part in this preliminary conference. A very important point which we must bear in mind is that the stay in Venice and the journey thither involve considerable expense, although the Italian railways and steamship companies grant a reduction of 40 to 60 per cent.

We therefore call upon those colleagues who may be disposed to take part in the preliminary conference — the cost will amount at most to 40 fl. from Vienna — to make this known without delay to our comrade, jur. J. Hass, III., Dianagasse 5. How many delegates we have the right to send we do not yet know; but, since so short a span of time separates us from the 1st October, we must know exactly even now on how many colleagues we can count with certainty.

Moral as well as material support, not only from students but also from other comrades who have followed our movement with regard to the international students' congress and who sympathise with us, is greatly desired, so that we may also send some poorer but capable colleagues to Venice.

With Zion's greeting, Vienna, September. The Working Committee.

Party papers are courteously requested to reprint.

*

On Saturday, the 27th September, at 6 o'clock precisely in the evening, a students' meeting will take place in the Congress Bureau, IX., Türkenstrasse 9.

Order of business: "The Preliminary Conference of International Students in Venice and the Jewish Student Body."

Punctual attendance is requested, as the premises must be vacated at 7½ o'clock.

Invitations have not been sent out.

*

Jewish Commercial Employees, Male and Female!

On Sunday the 27th inst., at 8½ o'clock in the evening, a § 2 meeting will take place in the Restaurant Kühn, II., Rembrandtstrasse 18, with the following order of business:

Why do the Jewish commercial employees organise on a national basis? Speaker: Colleague N. Gross.

It is the duty of every colleague to attend.

Applications (letters) to the "Society of Jewish Commercial Employees in Vienna," now in course of formation, are to be addressed to Colleague Gust. Kohn, Vienna, II., Gr. Sperlgasse.

*

In answer to many inquiries whether I belong to the "J. V.," I declare that I have never ceased to be a political Zionist.

With Zion's greeting and respect, M. Scherlag.


Jewish National Fund.

The Golden Book.

Jakob Mendel and Mrs. Chaja Liwschitz in Winnitza (Russia), 100 roubles.


Review of Books and Periodicals.

The grief at the loss of Professor Dr. Friedenwald, lately deceased in Baltimore, still echoes through the whole American Jewish press. Of interest is a parallel which the "Jewish Exponent," one of the most distinguished and best-edited Jewish weeklies, appearing in Philadelphia, draws between the deceased and our revered friend Professor Dr. Mandelstamm (may he long be preserved to the Jewish people!). The writer of the interesting article made the acquaintance of Dr. Mandelstamm at the Fourth Zionist Congress in London. His words run: "Dr. Friedenwald is associated in my memory with another eminent physician, with Professor Dr. Mandelstamm of Kieff in Russia. These men, whose activities lay so far apart in space, seem to me to represent the same spirit. It may be that their like scientific bent — they had alike chosen the field of ophthalmology as their speciality — influenced this resemblance. There was, on the other hand, no likeness of religious views, for Mandelstamm is not orthodox, as Friedenwald was. But the likeness of the two figures lies in the complete absence of egoism and of the striving for self-assertion, in the unquestionable genuineness and unselfishness of their nature. These qualities in a practising physician awaken in the patient towards him the trust of a child in its father.

And in both, in Dr. Friedenwald and Dr. Mandelstamm, the depth and truth of these