Page 8 — "Die ✡ Welt" — No. 16
(continued from page 7)
…arabia, His Excellency S. N. Samow, under whom the Jewish colonies stand, had already long ago taken steps in St. Petersburg with the object of establishing agricultural schools in the Jewish colonies. A short time since the establishment of an agricultural school in the Jewish colony of Nowo-Poltawka was licensed. In pursuance of this concession a building commission has been formed, at the head of which stands His Excellency Herr S. N. Samow. For the preliminary building costs the sum of 10,000 roubles has been set aside. Besides this, the establishment of elementary schools in all the Jewish colonies of the government of Cherson has been licensed by the Government. In the Cherson district, in which the Jewish colonies are chiefly situated, 18 elementary schools will be opened, but in the Elisabethgrad district three elementary schools.
How Ritual-Murder Rumours Arise. A contribution to the history of human stupidity and malice was recently furnished by the anti-Semites of Vilna. The maidservant Vincenzia Grudzinski was in service with the Jewish barber Blondes at Vilna. She resolved, in concert with her lover, to rob the "Jew." To this end she opened the house door to her lover at midnight and showed him the way to the chests in which the barber's savings were kept. The associates in theft set to work, but at that moment Blondes awoke and rushed into the room, where he surprised the thieves at their labour. Thereupon the thievish pair sought to fall upon Blondes, perhaps even to murder him. Then Blondes seized a razor lying near at hand in order to defend himself. In the scuffle Blondes inflicted upon the maidservant — her lover had meanwhile taken to his heels — a wound in the neck. With the wound in her neck the maid now rushed into the street and cried for help. To the crowd that gathered the thievish maid related that the "Jew" Blondes had fallen upon her in the night and had wished to butcher her. This tale sufficed to spread through the town the rumour of a ritual murder. In many Jewish families the Christian domestics, as the "Sjewerni Kurjer" reports from Vilna, left their service, giving as the motive of their step that the priest himself had said it was dangerous to be in service with Jews before Easter. Fortunately, however, the Vilna police have taken energetic measures for the suppression of the malicious dissemination of the ritual-murder rumours, and have instituted a strict investigation in the Blondes-Grudzinski affair, which should lead to a complete clearing up of the facts. The Russian papers, such as the "Syn Otetschestwa" and the "Sjewerni Kurjer," condemn in the sharpest manner this mediaeval baiting of the Jews. Gt.
The weekly report of the Registry Office of the Vienna Israelitish Congregation from April 1 to 7 records 62 births, 14 marriages and 40 deaths.
Correspondence.
Austria-Hungary.
Buczacz. (On the chapter: "Self-discipline.") On the 7th inst. the "Sokol" in Buczacz arranged an evening entertainment for charitable (though of course unnamed) purposes, to which naturally the Jewish intelligentsia also was invited. And it appeared in numbers, this intelligentsia — how indeed should it let slip the opportunity of making known its loyalty? Of the degrading part which had been assigned to it, it showed itself fully worthy. What was spoken and sung at this evening fairly dripped with anti-Semitic lies and infamies; but the summit of falsehood was reached by the elementary-school mistress Frl. Dobowna, when she called out into the densely packed Sokol hall literally the following: "The Jews suck our blood and therewith make their Mazzes more palatable." It would be superfluous to enter upon reflections as to whether an elementary-school mistress, who moreover is employed at an institution attended by Jewish children as well, may permit herself that which is allowed only to an anti-Semitic apostle of incitement. The only interesting thing is that the Jews present let themselves be dragged through all these anti-Semitic puddles of filth without the faintest protest, and that, in order not to let the suspicion arise that they were perhaps offended, some of them thought it fitting to congratulate the performers upon their success. Neither, therefore, does one expect that the Jewish district school councillors present — not excluding the Jewish burgomaster and the confidential agent of the Baron Hirsch Foundation — will bring the conduct of the said mistress before the District School Board. If these milksop Jewish gentlemen suffer moral boxes on the ear to be dealt out to them for their good money, with which they have assuredly not been sparing towards the "charitable purposes" of the anti-Semitic promoters, that may in the end be all right with everybody; but how then is one not to prate of "Jewish cowardice, want of character," etc.? — We Zionists have, so far as the education of our wretchedly poor gentlemen of the tribe is concerned, verily a great piece of work still before us. Bar-Kochba.
Rzeszow. On April 8 there took place in the Hebrew school "Teudath Israel," which stands under the proved direction of three equally capable teachers, Messrs. Apfelbaum, Glücksmann and Ewen, the fourth examination since its foundation. The examination attracted a numerous audience, which followed the several stages with the greatest attention. The result was favourable. Everyone was bound to feel satisfaction at the exemplary discipline and the notable progress of the pupils in the Hebrew tongue. May the school become a true nursery of Jewish learning, and may the teachers not weary in their work of shaping the school into a model institution. K. K.
France.
Marseilles. On February 23 there died here, as you have already reported, Herr Fischel Rosenzweig, one of those characters such as, unhappily, become ever rarer in modern Jewry. The deceased was known and respected as a merchant in the widest circles, and as a scholar also he enjoyed high esteem. Many will remember his scientific articles in various Hebrew periodicals. Yet it is not as a merchant, not as a scholar, that I would have Fischel Rosenzweig appreciated, but as a philanthropist. In our days one understands by that a millionaire. Rosenzweig was not that. He was one who sacrificed not only of his money, but also of his time. His personal exertions on behalf of the needy were in truth full of self-sacrifice, and it is no exaggeration to assert that there is probably no land on earth to which his beneficence did not extend. Fischel Rosenzweig was born in Russia, but came while still in his young years to Syria. He settled in Beyrut, where he soon ranked among the first merchants. Through his connections with the Turkish Government he soon obtained a considerable influence. Countless times he threw his word into the scale for the good of his brethren. It was chiefly owing to him that help was brought in the year 1856 to his sorely oppressed brethren in Damascus, when through the blood accusation the life and limb of the Jews were threatened. He was the instrument of which at that time Albert Cohn and Crémieux