Die Welt · Vol. III, No. 35 · 1 September 1899
4printed page
scan 8 of 20

Page 4 — "Die ✡ Welt" — No. 35

As deputies: F e l d s t e i n (Warsaw) and N a c h m i a s (Bucharest).

* * *

On the occasion of the birthday festival of the Emperor Francis Joseph I. a festival service was held on Friday afternoon at 2 o'clock in the Basle Synagogue, at which the Austrian delegates to the Zionist Congress were present. Chief Rabbi Dr. G a s t e r, London, delivered the festival address. The famous pulpit orator dwelt upon the excellent sovereign virtues of the aged monarch. He remarked that it was a high and especial joy to him to speak in honour of this monarch, who knew how to protect the Jews. The Jews, assembled here at a Jewish Congress, hold love of country as high as any other good. They wish to be and to remain Jews, but they pray for the welfare of the rulers of those lands which have become to them a second fatherland. Therefore the Austrians here present also have not forgotten this day, and they send up their prayers to Heaven for the well-being of the Emperor, whom they revere as a faithful friend and protector. The prayer for the Emperor was offered by Chief Cantor D r u j a n, who with his well-known mastery performed the liturgical portion of the festival service in the prescribed manner.

* * *

We have still to add that Mr. R o s e n b l ü t h of Ploesti has likewise been elected to the Colonisation Commission.

* * *

The "V a t e r l a n d", which appears in Munich, a coarse anti-Semitic paper, gives the following pretty and — as the participants in the Congress can testify — truthful report:

S w i t z e r l a n d. The third Z i o n i s t C o n g r e s s at B a s l e came to a genuinely J e w i s h conclusion. There appeared, namely, a certain "author" T r i e s c h of Philadelphia, who declared himself in favour of emigration to C y p r u s, since in P a l e s t i n e various districts were guaranteed to the C h r i s t i a n s for a u t o n o m o u s administration. Thereupon there arose a frightful Gemauschel of the enraged Jewry, which grew ever louder, so that Mr. T r i e s c h could no longer understand his own words and had to break off his sermon. The Gemauschel passed over at last into a solemn t h r a s h i n g, to which Dr. H e r z l could put an end only by pointing to the most holy S c h a b e s. And this company proposes in future to govern i t s e l f? Perhaps they will then beat one another to death, and the Jewish question will be definitively solved.

* * *

"At the instance of Mr. Ed. S c h w a g e r-Tarnow the following m e m b e r s o f t h e c o m m i t t e e o f t h e s o c i e t y "A h a w a s Z i o n" i n T a r n o w have signed an address of congratulation and declaration of sympathy directed to the Third Congress at Basle: the Vice-President Julius H o c h f e l d (Lemberg), the secretaries Dr. med. Anselm A d e r (Tarnow) and Eduard S c h w a g e r (Tarnow), the members of the committee: A. A p f e l b a u m (Rzeszow), Moses A s c h k e n a s y (Zbaraz), Emil B r o c h (Tarnow), Herman E n g e l b e r g (Tarnobrzeg), Chaim F r i e d m a n n (Boryslaw), Lazarus L a n d a u (Gorlice), Sigmund L i f s c h ü t z (Brody), B. M a s c h l e r (Tarnow), Wolf S t r a m m e r (Jaroslau), L. T a u b e s (Kolomea), A H. Z u p n i k, President of the "Zion" (Drohobycz), J. M. R o z m a r i n (Lancut), E. S. N e u m a r k (Tarnow), D. H. T i g e r (Lemberg).

A second address of congratulation from Tarnow, covered with numerous signatures, was sent by the Zionist youth and the society "Haschachar".

* * *

At the deliberations of the third Zionist Congress a hammer, instead of a bell, discharged the office upon the president's table. This hammer was sent by the American Zionists as a dedication to Doctor H e r z l, and is a show-piece of the turner's art. It consists of ebony and ivory, has rich silver mounting, and is tastefully adorned with Hebrew mottoes and the Jewish lion device. The head of the hammer bears the bust portrait of Dr. H e r z l in enamel upon mother-of-pearl.

* * *

In No. 34, on p. 20, line 9 from the top, instead of "Gründerspesen" it should correctly read: "Gründershares".

* * *

As Dr. H e r z l related at Basle, he is at work upon a romance which depicts the conditions of the commonwealth to be newly created, twenty years after its origin.

* * *

Speech of Mrs. Professor Gottheil (New York).

Delivered on the first day of the Congress.

L a d i e s a n d G e n t l e m e n !

I am proud to be able to be present at this Congress, at which for the first time the equality of the weaker with the male sex finds expression.

I should like only to tell you how the situation of our women's societies in America stands. On my return last year from this Congress there was in New York but a single women's society. In the remaining United States there were mixed societies, consisting of women and men. To-day we have in New York 5 women's societies, and I do not believe that in the whole of the United States there is a single town in which no such women's society exists. I can speak only of the neighbourhood of New York. In Brooklin, Jersey, Baltimore, Philadelphia and Washington, everywhere the women take part in the Zionist movement. And how could it be otherwise? Is it not our duty, the duty of the women of Israel, to work together at the restoration of the Jewish people? Is it not our duty to think of our children?

I will go still further; I would say: it is our duty that, so long as but one Jew is in slavery and suffers, we should all still regard ourselves as slaves. For we all suffer with them. Therefore we women of America have made the interests of Zionism the affair of our hearts. And we do what is humanly possible to carry through this realisation of the Zionist ideal. The difficulties are great, and I need not tell you so. Prof. G o t t h e i l has just told you of them. But our endeavours have nevertheless not slackened for a single moment, and I may say that to-day Zionism is held in respect in America (Stormy applause). I must tell you, moreover, that the intelligent women — permit me the expression — in America are throughout Zionists (Stormy applause). We congratulate ourselves quite especially that in New York, in the oldest congregation, a Zionist association has been brought into being, namely in the Portuguese synagogue. Here we have, it is true, a mixed society, but the women in this society are Zionists with their whole heart (Stormy applause); and even if at this moment we have brought it to no great result, next year I hope to be able to report a better one, when I come hither again.

And now one thing more. In the subscription to the Bank the most zealous participants in America have been the women. It is an agreeable duty for me to mention the name of one such. It is our secretary Mlle. F i s c h m a n n, a young girl of 19 years, who by herself alone has brought about a hundred subscriptions for the Bank. A society consisting of 60 young and assuredly poor factory workwomen has itself subscribed 30 shares. The women's societies have done what they could, and I hope it will become better still. But I desire that our modest example may serve as a spur to our sisters in Europe, that in spite of all the difficulties which oppose them they should not forget to redouble their zeal and their