Die Welt · Vol. III, No. 23 · 9 June 1899
10printed page
scan 14 of 20

Page 10 — "Die Welt" — No. 23

(continued from page 9)

...on the Curial jurisdiction in electoral matters, and the deputy Karl Kálmán of the People's Party inveighed vehemently against the so-called pulpit paragraph of the measure. Kálmán, a connoisseur of the Hebrew tongue, who some years ago published an esteemed translation of the Psalms from the original text, wished to make a display of his learning and quoted a verse of the Old Testament in the original. At that moment the Jewish deputy Visontai entered the chamber. Kálmán at once turned to him and said: "That the honourable deputy Visontai may understand me also, I will cite the verse in Hungarian." It may be imagined what merriment this satirical remark called forth in the whole House.

Hebrew Language Courses. A celebrated anti-Zionist German-Jewish-orthodox paper has expressed itself in two "Berlin Letters" very disparagingly upon the establishment of Hebrew language courses on the part of modern Jews, and has therein struck a tone which becomes this sort of paper particularly well. Now, in its number of May 31st, there is to be found in the "Israelit" a very sharp reprimand, which the paper prints without further comment.

Concerning the Jews in Palestine the "Aurore" reports: According to the report of the American Consul at Beirut, there live at present 40,000 Jews in Palestine, among them 22,000 in Jerusalem. 960 families, numbering 5000 members, are distributed over 22 colonies founded by European societies. Half of the Jerusalem Jews have immigrated from Europe and America.

The Cyprus Colonisation. Once again a considerable number of Russian families have removed to Cyprus for the purpose of founding agricultural colonies. The English support the Russian Jews in every way, because they know that they redound to the profit of the country.

The Largest Bee-keeper in the Trier district was a Jew named Isaac, who died last year. His son carries on the business and obtains thereby an annual profit of over 2000 marks. The product is bought with a preference.

A Synagogue in Danger. In Russia there exists a law of the year 1835, according to which no synagogue may stand within a distance of 200 metres of a church. Now in Bnek, Government of Kieff, there are three synagogues within this distance, and the local authority suddenly demanded their closing. The Jews were not in a position to prove that the synagogues had been built before the promulgation of the law, and in consequence lost their suit. In their distress they turned to the Czar, and he charged the Senate with a new inquiry. The Senate summoned some of the oldest inhabitants, among them a greybeard of 90 years, who deposed upon his oath that he had known the synagogues even as a young lad. In consequence of this testimony, which was regarded as sufficient, the further existence of the synagogues was permitted.

Roumanian Matters. Lately a Jew named Salom Edelstein was expelled from the territory of the Kingdom of Roumania. The expulsion took place, as the official notice served upon Edelstein expressly states, on the ground of Art. 1 of the Aliens Law of the year 1881. Now, however, Edelstein received from the Ministry of the Interior, simultaneously with the order of expulsion, a passport upon which there stands word for word to be read: "Salom Edelstein, a Roumanian citizen, is travelling through Europe. The worshipful authorities through whose district his way may lead him are most politely requested to render him every possible assistance." — And such crass official cynicism does not even stand alone. It is not long since a similar case occurred, which allowed the revolting double-tonguedness of the Roumanian official bodies to appear yet more sharply. Three Roumanian Jews who had wished to travel to America, but who in consequence of want of money had to turn back half way, came happily back to the Roumanian frontier. Here they were now stopped and, in spite of the production of their passports, upon which it runs in the comfortable Curial Roumanian: "Bum pentru dus si intors", that is: "Fare well and come again", they received no admission into their fatherland. The unfortunate men addressed a complaint to the Roumanian Ministry of the Interior, but this confirmed that the "foreigners" might not — come again.

The Jews as Patriots. Under this title the Methodist clergyman Rev. Dr. Madison C. Peters delivered these days in New York an interesting lecture, the principal contents of which we reproduce in what follows: In the year 1812 all the Jewish youths in Prussia capable of bearing arms followed the call of Frederick William III., who had invited them to take part in the war of liberation. They fought bravely at the Katzbach, at Dennewitz, Leipzig, and later at Ligny and Waterloo, and many a one among them won the Iron Cross. In the year 1870, too, the Jews took a prominent part in the Franco-German war, and that in both camps. In the year 1892 there were about 5000 Jewish soldiers in the French army. The complete emancipation which was granted to the Jews in England in 1858 had for its consequence that the English army soon afterwards counted a Jewish major-general and two Jewish lieutenant-generals in its ranks. At present England has 9000 Jewish soldiers, among them 144 officers. In Russia 51,000 Jews render military service. When America stood in need of money at the outbreak of the War of Independence, the Jew Chaim Salomon s, an immigrated Galician, advanced 300,000 pounds sterling and later again 600,000 pounds sterling, without so much as 1 cent of the money ever having been repaid to him or to his heirs. Emanuel Mordechai Noah of South Carolina not only fought heroically in Washington's corps, but also bestowed his whole fortune, which amounted to 100,000 pounds sterling, for the purposes of the war. In the general staff of the War of Independence, too, there were two Jews, Brigadier-General Josef Bloomfield and General David de Leon. Commodore Urias Philipps Levy was in the year 1862 the highest naval officer of the United States. In the Civil War the Jews of New York alone furnished a contingent of 1900 soldiers. At that time the Jew Friedrich Knepler of Indiana rose by his astonishing strategic talent from a common soldier to the rank of one of the most considerable generals of the Civil War. Further, the following Jewish officers distinguished themselves in the Civil War: General Philipp J. Joakim, Colonel Spiegel and Colonel Leopold K. Newmann. The lists of the War Department prove that in the Spanish-American war over 4000 Jewish soldiers fought. The Russian Jews, mocked at and decried as particularly cowardly, furnished thereby far more volunteers than corresponds to their percentage. Theodor Roosvelt, the present Governor (highest official of the State) of New York, tells wonders of the contempt of death which 7 Jews displayed in the regiment of the "Rough Riders" at Santiago. 15 Jews went down into the sea with the "Maine". — By Rev. Dr. Madison C. Peters there has also lately appeared a pamphlet under the title "Justice to the Jew", in which he seeks to prove that the Jews have a lion's share in the prosperity and the economic upswing of the American Union.

The Weekly Report of the Registry Office of the Vienna Jewish Community records 64 births, 20 marriages and 27 deaths.