Page 8 — "Die ✡ Welt" — No. 13
The Feeling in England.
The Bank Secretariat in London telegraphs to us on the evening of the 29th of March:
Notwithstanding the counter-agitation carried on in some papers, a great rush of the English public to subscribe is taking place.
Heymann Steinthal.
(Conclusion.)
In the programme of the Zeitschrift für Völkerpsychologie the psychological point of view was subjected to a considerable extension beyond the ordinary conception. The boundary between the individual-psychological and the folk-psychological consideration is drawn in the following manner: "Let man as a psychical individual remain the object of individual psychology, such as psychology hitherto has been; but let there be set beside it, as its continuation, the psychology of social man or of human society, because for every single person that community which precisely forms a people is at once the one historically given at all times, and, in distinction from all other societies of culture, the absolutely necessary one, and in comparison with them the most necessary of all. For, on the one hand, man never belongs merely to the human race as the general species, and, on the other, every further community in which he may stand is given through that of the people. The form of mankind's life in common is precisely its division into peoples, and the development of the human race is bound up with the diversity of the peoples. From these expositions it appears that the domain of this new science is the collective life of mankind, in so far as the same has already divided itself into definite groups of peoples with some social order or other. The whole fulness of the creative spirit of a people, which reveals itself in language, mythology, religion, law, custom and art, belongs within this wide frame; it is a history of civilisation in the ideal style that is here in question, since at the same time, in and with the detail of the development, the governing laws also come to presentation. Under this point of view, from which the peoples are regarded as organisms, as it were, of a higher potency, folk-psychology appears as the "investigation of the mental nature of the human race, of the peoples, in so far as the same becomes the foundation for history, or for the proper mental life of the peoples."
While Steinthal never treated questions of the theory of knowledge in connected fashion, ethics, beside psychology, was for him always an object of the most eager interest, which increased the more the earlier view of the world and its ideals were of late shaken by scientific scepticism. In that ethics, setting out from the essence of the will, develops ideas, it delineates relations which contain the patterns of all moral reality in conceptual form. These pure images of the will in itself are indeed not intuitable, since objects are wanting to them; but although they abstract from all reality, they are of the most universal validity. They are nowhere and everywhere. Drawn from no reality, every deed is subject to them. Steinthal accordingly condemned all pathological, and even the formally aesthetic, feelings to silence, and let only the formally ethical feeling, the formal feeling of duty, speak. The "Allgemeine Ethik" was for him a child of sorrow, especially as the fairest stars of moral culture threatened to be extinguished above his fatherland. It was the covenant, the peace, which he had concluded with life. It was to preserve his heart childlike, free from every bitterness against men or against fate; as hitherto, so henceforth also no drop of poison was to penetrate into his blood. It was to fill him with strength and hope for endurance and for action, for battle and for love. In it he created for his soul a home, in which he could follow the events and movements about him with calm and considerate sympathy.
That the Weltschmerz which plays in every key awakened no echo in our thinker, who by no means closed his eyes to the numerous cankers of the age, is surely self-evident. This fashionable malady drew from him the weighty words: "Are we, with pessimism, to maintain the cowardice of holding nothingness to be the absolutely good, and yet of forbearing the leap into nothingness, glossing this over with the pretext that we could not, after all, persuade everybody to go with us, and continuing in genuinely sophistical fashion that, even if all men were to plunge with us into nothingness, perhaps after us, sooner or later, a new human race would arise which would suffer under the same evils of which we are sick? Are we to give ourselves up to the newest pessimistic myth of a suffering God who, in order to heal himself of a pain, has created the bad world, in the manner and with the intention in which we occasionally lay on a Spanish fly or make a fontanelle? And are we thereby to tickle ourselves secretly with the hope that, so long as we live, the God will not put away from himself the remedy called world?
The fundamental trait of the departed thinker was a pure, selfless idealism, which penetrates heart and head alike, joined with a rock-firm faith in the final victory of the ideas of the True and the Good. He was convinced of the progress of the good, because in the course of history hitherto it had manifestly been accomplished; he believed in progress for the future all the more because the good, in spite of all experience seemingly speaking against it, is to-day far more vigorous than ever; and he believed in the victory of the good, because in evil there lies a disharmony, or because evil necessarily creates a disharmony by which it must be brought to ruin.
And as Steinthal taught, so also did he live. His existence was an embodiment of the quintessence of his ethics, which runs: "It can concern me but little whether I enjoy more joy or endure more misery. Joy is not the good, and misery is not the evil." Out of this lofty sentence there breathes upon us the breath of our teacher Moses and of the God-inspired prophets, for whom he glowed with the whole susceptibility of his being, and whose precious, incomparable treasures he, himself a prophet, never wearied of writing, in his mildly earnest manner, upon the tablet of the hearts of his hearers and readers.
B. Jacobs.
Snapshots from Palestine.
By T. Blanco.
I stand upon the shore and gaze out into the clear air. Two ships are in sight from opposite directions. The Russian flag from the north, the English yacht-flag from the south. Half an hour passes. Only slowly do the great steamers draw near. At length they lie within view, and rattling the great anchors fall into the deep sea. Little boats, with the Arabs of the numerous travel-bureaus, hotels and hospices clad in glaring red and blue, fly in rivalry towards the several ships. Already after a few minutes they bring the first travellers to land. Elegantly dressed Englishmen, Americans, Frenchmen, Germans, Turks, hundreds of Russians — only no Jews! And for the great masses of rich Jews, who year by year undertake pleasure-journeys to all the countries of the world, is not Palestine, then, also their Holy Land?!
* * *
A fortnight ago there was a theatre at Rischon le Zion. From Jaffa, from Jerusalem, from all the colonies far and wide people came streaming. The theatre was sold out. Everything was in order. A regular stage, curtain, scene-lighting. The gallery too, with its typical public, was there. "Rabbi Joselmann" was given, the four-act play of the famous Jargon poet Goldfaden. All who took part were amateurs. People who for the greater part had never in their lives so much as seen a theatre, who that same forenoon had still been standing behind the plough. And what native talents came to light there! Artists, though rough and unpolished, who not merely mime, but feel with. And then the public! What frenetic, impulsive applause, when the hero calls upon his band to become free peasants. Whoever was present at that moment will never forget it!
* * *
It is still half dark. The noise of a smithy, which penetrates to my ear, robs me of sleep. I hasten down the few steps to see what the smiths