Die Welt · Vol. II, No. 45 · 11 November 1898
9printed page
scan 9 of 16

No. 45 — "Die Welt" — Page 9

(continued from page 8)

…Zionists placed themselves at our disposal and took charge of the affairs of the society.

Then the Jewish Community, upon our petition, permitted us to hold our lecture afternoons in its handsome council chamber. That was a great joy for us, one which unhappily was of all too short duration; this year, scarcely had the lectures begun again, this privilege is suddenly withdrawn from us, without any valid reason having been given us; we are put out of doors. — The Jewish Community has not room in its house for Jewish girls for three hours every fortnight.

Now the society "Zion" has placed its own club room (II. Rembrandtstraße 11) at our disposal, which offer we accept with pleasure and with thanks.

The Presidency of the Society of Jewish Girls "Hadassa".


World Chronicle.

The Departure of the German Emperor from Palestine. On the forenoon of 4 November their Majesties proceeded to the railway station, the Emperor on horseback, the Empress in a carriage, where the suite, the German Consul-General, the Turkish Governor, and the dignitaries of the various religious communities were already awaiting them. After their Majesties had greeted those present and had addressed several of them, the imperial special train set in motion for Jaffa to the strains of the presentation march. The Turkish troops drawn up at the station called out enthusiastically to the Emperor "Tschog Jascha!" — in German: "May you live long!" — the cry which otherwise is due to the Sultan alone. A numerous crowd, among them the Germans living in Jerusalem, had gathered at the station and sent lively demonstrations of sympathy after their Majesties. The imperial couple embarked at Jaffa on board the "Hohenzollern" in fine but still very hot weather and with a calm sea, and in the afternoon put to sea for Beirut.

At Heine's Grave. A contributor to the "Fr. F. Ztg." lately visited the grave of Heinrich Heine in the Cimetière du Nord at Montmartre, and in the feuilleton of the said paper tells us the following: I had already been there once some years ago, and so I soon found the grave, which does not lie immediately upon the path and which, in its simplicity, is as is well known not otherwise striking to the eye either. Two elegantly dressed German gentlemen in silk hats and with moustaches twirled apart were just turning to go as I stepped up. "He'll be making no more bad jokes now either!" it sounded in my ear in the tone of a lieutenant of the reserve.

Heine's grave is scarcely to be recognized again by one who has seen it still in its neglected condition. Thanks to the fund established by the poet's admirers, there now stands upon it a four-cornered frame of stone covering the whole grave, which is at all times filled with flowers. For All Souls' Day the gardener has set a splendid palm in the middle, and round about it other foliage plants and much beautiful violet-red erica. I stayed a considerable time at the spot, because I wished to observe the public that took its way hither. First two Englishwomen with the Bädeker, mother and daughter.

"Heinrich Heine," said the young girl.

"Who is that?" asked the mother.

"A German poet," came the answer

After this instruction the old lady thought it fitting to put into her pocket a withered maple leaf that had fallen upon the grave. Then two corpulent Parisian women, who probably direct their walk to the cemetery rather often. They study the visiting cards which admirers of the dead poet from all parts of the world have in tasteless fashion left behind at the grave. They spell out in the drollest "Batignolles dialect" the numerous English names that are among them, and the one then says to the other: "Naturellement rën que des Allemands."

Now there appear a couple of elderly, fashionably dressed ladies, who converse with one another in the Frankfort dialect. They look only at the visiting cards and are happy when they discover an acquaintance. Two young French artists stand still a while, whisper softly together, and pass on. A young German married couple follows; the dainty little wife lays down a bunch of violets and lingers a good half hour. The husband grows impatient and urges her to come along. "Oh, let me be," she said pleadingly, "I do love him so very much."

From the Interconfessional School. The "Arbeiterzeitung" relates some of the utterances with which the Catholic teacher of religion at the Schottengymnasium, one Dr. Franz Greiß, seeks to raise his pupils to a higher moral level. He says, for example: "Dreyfus is plainly a quite common criminal, and Zola is such a scoundrel that there is no talking about it at all." In the chapter on "love of one's enemies" he explains that antisemitism is not unchristian, and soon afterwards puts at the examination the following assuredly very interesting school question: "Tell me how antisemitism may be reconciled with Christianity, and why every Christian must feel abhorrence of the Jews."

A Forbidden Temple Building. The Temple Building Society for the VIII. Vienna district purchased in November 1896 the property Neudeggergasse No. 12, in order to have a synagogue erected there. At the commissional inspection which took place on 4 May of last year, after the determination of the building line, the representatives of the City Building Office and of the City Medical Office raised no manner of objection to the granting of the building consent: only the district superintendent declared himself, on grounds of traffic, against the building of a temple in the Neudeggergasse, and declared further that, considering the small number of Israelites resident in the district, there was no need for the erection of a synagogue; the representative of the police authority and finally the adjoining owner Amalia Endlicher, proprietress of the house Neudeggergasse No 14, declared themselves against the granting of the building consent in view of the narrowness of the street. The Magistrate, as building authority, granted the society the building consent; the City Council, however, by resolution of 1 July 1897, found, without closer reasons, that the building consent was not to be allowed. The Building Deputation set the prohibition aside, with the motive that no legal ground existed for the refusal of the building consent for a synagogue which did not obstruct the traffic. Against this decision of the Building Deputation the Commune of Vienna and the adjoining owner Frau Endlicher took recourse to the Ministry of the Interior, which now, without adducing any legal provisions, pronounced the refusal of the building consent merely on considerations of fire safety. Before delivering its decision the Ministry had obtained the opinions of the Vienna fire brigade and of the Police Direction. The former declared itself against the building of the synagogue, because, having regard to the narrowness of the street, upon the outbreak of a panic called forth even by no more than imagined danger the work of rescue would be very greatly hampered. The Police Direction declared itself against the building having regard to the freedom of passage. The Temple Society thereupon lodged against the decision of the Ministry a complaint before the Administrative Court. — The representative of the Ministry of the Interior, Sectional Councillor v. Nagy, appeared in favour of the rejection of the complaint, since various objections had arisen against the granting of the building consent for the synagogue in question from the standpoint of the Vienna building regulations, of the theatre regulations of the year 1882 which were to be applied by analogy, and finally from the standpoint of the public interest. — Dr. Edler v. Stourzh, as representative of the co-defendant adjoining owner Frau Endlicher, likewise appeared in favour of the rejection of the complaint. — After a deliberation of an hour and a half by the Administrative Court, publication of the judgment was postponed to the 10th inst.

The Modern Ghetto. On 4 January 1897 the municipal council of the town of Gaya passed the resolution to levy, for the covering of the municipal deficit of 16,983 fl., a municipal surcharge amounting to 35 per cent. upon the direct taxes; the taxes paid in the so-called Jewish community of Gaya, however, were to be exempt from this municipal surcharge, since that community was independent. Against this the former Liberal mayor Dr. Koch, as well as four other inhabitants of Gaya, took recourse to the Moravian Provincial Committee, on the ground that no independent Jewish community existed in Gaya and that the contested resolution aimed at reintroducing the mediaeval Jews' ghetto in order to make the Jews forfeit the franchise. The Provincial Committee rejected the recourse, whereupon Dr. Koch and his associates lodged a complaint before the Administrative Court. After a short deliberation the Administrative Court decided that the complaint be dismissed as unfounded, since according to the investigations an independent Jewish community exists de facto in Gaya; whether this actual state of things is also legal was not to be examined in the present case.

Antisemitism in Veterans' Societies. The "Berl. Tgbl." reports: "There lies before us the letter of a former soldier of the 107th (Royal Saxon) Regiment. In it the person in question informs us that the chairman of the Royal Saxon Military Society of the 107th, Herr Brückner, had, upon his