Die Welt · Vol. I, No. 13 · 27 August 1897
14printed page
scan 18 of 20

Feuilleton.

Massacre. A sad song. By Salo Deutsch.

A spring evening. In the middle of the village the peasants stand in a knot. Every one of the men holds something in his fist that might be a token of his calling: a pitchfork, a scythe, a flail. But the look with which each man gazes, the grip with which he clutches it, turns the implement into an instrument of death.

"Y' know, men, there's nothin' more to be done now. — The lass is gone. The Jew has his Easter this coming week. — But the body he's to give up, so Lisl gets a Christian burial!"

It is the shopkeeper who speaks so; quite calmly, and as though he meant to calm the others. But he knows his people.

"The body — the body he's to give up!" they all shout wildly at once, one over another. "A Christian burial the lass shall have!" And a stone flies against the Jew's window.

Wife and children tremble with fear and cold deep down in the cellar. And the man counts the blows that thunder against the door of his shop. But it does not give way so quickly, that he knows.

"He's hid the body in the cellar!" he hears the shopkeeper's voice again. "Break in the back door!"

In the cellar! Great God, the wife and the children!

But — if these people can plunder, perhaps they will forget what they came for.

He pushes in a window and thrusts out his head. — "Hoho, the Jew, the Jew!" they bellow from every side. And since, packed close together, they cannot reach him with their cudgels, they spit in his face.

"I'll open to you — but you must let my people be" —

"Hold your jaw, Jew, and open the door! It's the body we want."

"Well, then go and look for it yourselves!" he grinds out, and opens.

And the peasants find schnapps.

They thrust him out at the door. He must not know what each man is robbing.

From the shopkeeper he gets the first blow. He wants all the keys of the house. All of them. And the blows follow without number.

Then a farmhand comes from the next village and asks what is the matter.

"He's murdered Lisl, and now the scoundrel won't say where he's hid her."

"Where Lisl's hid? Why, with our head man, o' course! My farmer's sending me to her father. She's taken service with us. — But now let the poor wretch go too!" And the lad is minded to grow rough.

"Ah, get along," the shopkeeper grumbled. "Don't meddle where it's none o' your business. — Y' know, Toni — now — now that we've got him at last — look you — it's only the Jew, after all —"

"Ah, so — it's only the Jew?!" — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

II.

"Well, and how was the old man this time?"

"Why, he's utterly broken down — scarcely accountable any longer — when one comes to speak of the daughter. The main thing, however: eighty thousand he will give."

"Sorry — I'm not to be had under a hundred. And if we let him dangle a few days more — — and what of the girl?"

"I heard her sobbing behind the portière. She had plainly been listening. I say, Otto, that girl must really be terribly fond of you!"

"Yes, I should think so. One doesn't commonly fling oneself into the water for mere pleasure. And a little nervous fever of that sort —"

"Yes, the daughter's illness has told upon the parents extraordinarily. The old man too seems to be at the end of his strength. In confidence: I believe he is actually giving you his last farthing if you insist upon the hundred thousand —"

"Certainly I insist upon it! I'm not going to throw myself away!"

"But I beg of you, don't brag so! For the rest: this old man, whom agitation threatens to strike down with apoplexy, and his wife, who wrings her hands everlastingly and begs him to give way if he would keep the girl alive — do you know, my dear fellow, be so good as to attend to such business yourself next time —"

"To be sure! I suppose I am to let my p. t. parents-in-law devour me before the wedding! But here is the little Doctor! Oh no, my dear Doctor, you are not disturbing us at all, it is only a question of marrying!"

"Ah, so it is true, then, that you have fallen in love with a rich girl —?"

"Well — good heavens — I — in love with her! It will be the other way about, I fancy! Well, and the old man is making difficulties about the money — but thank God, I have him in my hand —"

"Indeed? has the girl — hm — been up to some folly?" —

"Yes, it may well be something of the kind. — The old man is a manufacturer, by the way. Perhaps you know the firm, Körner and Freundlich, boots and shoes."

"Ah, certainly! One of the partners was with us only to-day; the other has given him notice of dissolution of the partnership, because he needs ready money. And of course that is to become a lawsuit."

"Yes, old Körner needs the money — namely, for me. I should not have believed matters had gone so far —"

"Ah, but you have taken that man properly in hand, my dear Otto! He seems really to be sucked dry to the bone. Frankly, my dear friend: he pays somewhat dear for it that you had the grace to marr—"

"Come, Doctor! — Spare us this compassionate stirring of your soft advocate's heart. He will get over it. Why, the man is a Jew!"

"Ah, so — a Jew?!" — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

III.

"Your Excellency, I have taken the liberty of having it intimated to the Faculty privately that in higher quarters it is desired to see the chair of philosophy filled by a personality of unquestionably moderate political tendency. The college of professors proposes, primo et unico loco, Professor Dr. Ludwig Steiner."

"Steiner? Why, I do not know the man!"

"He is a Gymnasium master, Your Excellency!"

"Come, Herr Hofrath, does the Faculty mean to make sport of us? How is the proposal supported?"

"Your Excellency, the man has written a fundamental work upon Greek philosophy —"

"Yes, a work that not a soul has heard of —"

"Your Excellency, the man is a Gymnasium master, that is all. He is withal one of the most thorough authorities on the whole of pedagogical literature, and a practical pedagogue of repute —"

"Well, and politically" —?