Die Welt · Vol. I, No. 2 · 11 June 1897
14printed page
scan 18 of 20

Page 14. — "Die Welt" — No. 2.

(continued from page 13)

… and he is vanquished by the Sultan. The Jewish realm upon foreign soil falls to pieces almost before it has been built up.

Brandes has made the subtle observation that in Disraeli the personal element is to be sought not in what he says with intention and conscious purpose, but in what escapes him against his will and without his knowledge. Unhappily, Brandes has not himself taken this observation as his guiding rule in judging Disraeli. The Zionist romance "David Alroy" is in truth very poor in Zionist ideas; but even the little that permits us a glimpse into the poet's soul has been falsely interpreted by Brandes. When Alroy, upon his couch of indulgence in Bagdad, sinks ever deeper into effeminacy, Jabaster the Kabbalist, to whom he owes his life and his dignity, seeks to rouse him by reminding him of the goal that is still far from attained.

"What wouldst thou more?" asks Alroy. "The Jewish realm has risen again, the altars of the one and only God smoke with burnt offerings — what wouldst thou still?"

"All!" answers Jabaster. "Thou askest me what I desire? Well then: a national life, which we still lack; the land of promise, Jerusalem, the Temple — all that we have lost and for which we yearn, all for which we have fought: our fair land, our holy faith, our simple manners, our ancient usages."

"Manners change with the times and with circumstances; usages may be observed anywhere. But as touching the land, is the Tigris less than the Silva, does the Euphrates stand behind the Jordan? . . . I revere the Lord of Hosts; perhaps he will let the days at Nisahbur and on the Tigris pass as compensation for a slight infringement of the ritual of meats and of ablutions."

"Mark my word!" says Jabaster. "By the ritual of meats and of ablutions Alroy has grown great; without it he will fall. The genius of the people, which he shared, raised him up, and that genius has come into being through the law of Moses . . . . The Lord has blessed Judah: it is his land. He willed that his people should dwell in it. For that reason has he set us apart from all nations by many peculiar ceremonies and usages; we cannot belong to them and to him at once . . . Thou canst be King of Bagdad, but thou canst not at the same time be the King of the Jews."

Not only the issue of events gives the priest the right of it; the whole connexion of the story shows plainly that Disraeli put into Jabaster's mouth his own often-repeated opinion: a Jewish state has its warrant exclusively upon Jewish soil. Strangely enough, Brandes interprets the colloquy between Alroy and Jabaster as though "Disraeli, upon the soil of Jerusalem, could not resist the temptation of imagining for a moment powers such as his own bent to the purpose of restoring the Holy Land to the chosen people; but as though, in fancying and thinking this task through, he had quickly arrived at the result that an ambition in the grand statesmanlike style could never find nourishment were it to run itself astray in the struggle for a dominion of so slight a compass and weight."

The untenableness of this arbitrary construction comes most clearly to light when we put the question: what would the poet have put into Alroy's mouth, had he, Disraeli, not arrived at this "result," but had held fast to the task as a goal well worth striving for? Could Disraeli have altered the historical facts, the character of Alroy, the unhappy issue? Alroy perished, after all, through Bagdad and through his betrayal of the Jewish cause; Disraeli was therefore obliged to let him speak as we hear him in the dialogue with Jabaster. But that this was not Disraeli's own view appears clearly and distinctly from his later works, quite apart from the romance of "David Alroy."

Had Brandes applied his principle without prepossession, above all to Disraeli's ripest and most considerable work, "Coningsby," he would with his keen critical ear have heard out of it far more than, to judge by his analysis of that romance, he has heard. "Coningsby" is an English nobleman who represents the party created by Disraeli, "Young England" — the party which holds high the monarchical principle, which assigns to the true nobility the part of "born leaders" — one sees how much Judaism lies in the catchwords of the anti-Jewish movement of our own day! — and which seeks to help the countryman to that place in the life of the state which is so often denied him. This programme has to all appearance nothing to do with Judaism, nothing to do with the Zionist idea. But the figure of Sidonia, who forms in a manner the chorus standing above the parties in the romance, was not needed to show us that in the year 1844 Disraeli was just as full of the thought of his people as he had been twelve years before, when he composed the Messiah-poem. Sidonia is a Jew such as exists in Beaconsfield's imagination, but in truth does not exist, does not now exist. A Rothschild in wealth and power, versed in tongues like Mezzofanti, a being of pure intelligence, free of all passions like Spinoza, and withal a man of the world equally at home in the cabinets of kings and emperors as in the salons of the wittiest ladies of London and Paris — this man, so lavishly endowed by nature and by fortune, is a Jew with every fibre of his heart, and observes the ancient Jewish usages precisely as Jabaster in "David Alroy" requires of a Jew; and like Jabaster he too is convinced of the superiority of the Jewish race. According to Sidonia, everything great and considerable in our century has been created by Jews; all influence, all power is in the hands of Jews.

"You will never see a great intellectual movement in Europe in which the Jews have not an essential part. The first Jesuits were Jews; that mysterious Russian diplomacy which so alarms Western Europe is called into being and nourished by Jews; that mighty revolution which is at this moment preparing in Germany, and which will in truth become a second and a greater Reformation, is developing under the aegis of the Jews, who occupy almost all the chairs in the German universities . . . . According to Sidonia, the Russian finance minister Cancrin was a Jew, the Spanish minister Senor Mendizabel a Jew, Marshal Soult a Jew, Massena a Jew, Count Arnim a Jew . . . And what follows from it? Simply this one thing, that the superior race will always rule the lesser, though the brutal force of the inferior majority devise persecutions and torments a thousand times over."

Now, the premises are unhappily false at bottom, and we have therefore no need to concern ourselves further with the conclusions. The Jews have never, least of all in the nineteenth century, held the position of power that Beaconsfield concedes to them; the names he cites have belonged to Christians of Aryan descent — in a word: the Jewish influence appears, in the utterances of Sidonia which Beaconsfield afterwards repeated in his own name (Life of Bentinck, where Mozart, moreover, swells the troop of alleged Jews), frightfully exaggerated and downright caricatured. But in essence the right thought is here for the first time indicated as to how the Jewish question is to be solved. The matter lies as simple as a logical exercise in a school-book. The Jews are not to be extirpated, not to be degraded, not to be made helots. The nations have the choice between two methods: either they receive the Jews unreservedly as brothers, grant them without restriction all the rights that belong to citizens, and so conduct their great capacities into the reservoir of the common good — this method is most urgently recommended to the nations by Disraeli in "Coningsby" as in the work upon Lord George Bentinck (chapter 24); or the Jews are chicaned as heretofore, thrust into the ghetto, and then the nations have reared up a scourge for themselves in them, by making the Jews, those born conservatives, into malcontents and revolutionaries. A middle way there is none. Hence there results, for those nations which will not follow the first method and should not follow the second — what? . . .