17
Little as I can have a prejudice against my own race, which has played the greatest part in the history of the world and is called to play a still greater one in the future, just as little can I approve that other prejudice against the holy tongue of our fathers, in consequence of which men would banish Hebrew from the whole of Jewish life, and at last even from the burial-ground, by German inscriptions. — The Hebrew prayers have always edified me. The echo of a thousand generations, who sent them up daily to heaven from oppressed hearts, sounds forth to me from them. Seldom do these moving prayers fail of their effect upon those who understand them.
The most moving thing in the Jewish prayers is that they are throughout collective prayers for the whole Jewish kinship. The pious Jew is above all things a Jewish patriot. The "new-fashioned" Jew, who denies the Jewish nationality, is not only an apostate, a renegade in the religious sense, but a traitor to his people, to his stock, to his family. — Were it true that the emancipation of the Jews in exile is incompatible with the Jewish nationality, then the Jew would have to sacrifice the former to the latter. This point perhaps requires a more thorough discussion than it has yet received *). But that the Jew must above all things be a Jewish patriot needs no proof for anyone who has enjoyed but a Jewish upbringing. — Jewish patriotism is no Teutonic mist, which lets itself be divided into being and seeming, into realism and idealism; it is a feeling true to nature, which in its originality and simplicity neither needs to be demonstrated nor can be demonstrated away.
*) Note IV.
2