— 22 —
...proud of their nationality*), will form. Their nativistic, national conceit will, as the poet hopes, give way to the need that seizes them, to become born, or rather reborn, members of Zion, as it were of their "higher fatherland"**).
In the realization of this hope, Israel saw not only its own future, but also that of all mankind. How it imagined and depicted this future, however—that it could only be built on the ruins of the one-sided national and political interests that keep the peoples apart, and would bring about a state of general bliss—can be seen from its concordant, enthusiastic description in the prophets Micah (4, 1 ff.) and Isaiah (2, 3 ff.): "And many nations shall go and say: Come, let us go up to the mountain of the Eternal, to the house of the God of Jacob, that he may teach us of his ways, and we will walk in his paths, for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Eternal from Jerusalem. And he will judge between the peoples, and arbitrate for many nations, and they will beat their swords into sickles, and their spears into pruning knives. Nation will not lift up sword against nation, and they will learn war no more." If, as is evident from the concordant descriptions of two prophets (and also from other similar passages), this messianic state of reconciling and fusing the peoples appeared to the people of Israel as its ideal, and bringing it about as its divine mission, then...
*) This is the meaning of the words שם ילד יה. Everyone prides themselves on their political affiliation.
**) Ewald's words on this passage.