— 9 —
book have come down to us, than from the completely preserved songs which are dedicated to the glorification of these battles of God, and which, in everyone's opinion, belong to the oldest literature of the people of Israel. Thus begins the song of victory of Moses after the destruction of the Egyptian forces in the Red Sea with the words: "I will sing to the Eternal, for with majesty he has raised himself, horse and rider he has hurled into the sea. My victory and my song is Yah, he was my salvation; he is my strength and I will praise his beauty, the God of my father and I will exalt him. The Eternal is a man of war, the Eternal — that is his name." The song then soars toward the middle to the praise: "Your right hand, Eternal, is resplendent in power, your right hand, Eternal, shatters the enemy . . . Who is like you among the powers, Eternal, who is like you, resplendent in glory, awesome in renown, doer of wonders." Finally, the song culminates in the triumph: "The Eternal reigns forever and ever!" (Exodus 15, 1–18). In this song, the glorification of God is so predominant that not a single word is devoted to the fame of Moses*), indeed, his name is not even mentioned in it.
Deborah is less reserved in the song of victory attributed to her (Judges 5). She repeatedly names herself and the commander Barak, whom she had won for the battle, duly acknowledges the achievements of the tribes, and praisefully extols her kinswoman Jael
*) Kittel remarks, quite incorrectly, in his rectorial address: "The Beginnings of Hebrew Historiography in the O.T." (Leipzig, Hirzel, 1896) p. 7, with reference to this song: "There the fame of Moses will resound ever anew, and the song of the destruction of the Egyptians in the Red Sea . . . will have rung out often enough."