Vladimir Jabotinsky · On Jews, Russia, and Nationalism: Early Writings of Vladimir Jabotinsky · 1922
256printed page
scan 257 of 279

Of course, there is no doubt that the Solveig of our days, with few exceptions, longs for her warrior, fears for him, and prays for him, if she knows how to pray. But when one observes the crowds of women in the various countries that I have seen during this war, it is difficult to convince oneself that this feeling is the main one. The impression is rather that this feeling exists, among others, but it does not displace all other moods, as it once did in the huts on the mountain; on the contrary, these other moods often overcome and take the foreground.

What are these other moods? The most varied—from a desire to work to a desire to dance—but they are all distinguished by one feature: they are brightly major-key.

Understandably, this does not apply to the Solveig who has received sad news from the front and donned black crepe: we step aside with a deep bow, she is no longer a subject for our observations; but she is a minority, and, thank God, will always remain a minority.

We are speaking of the rest, the majority—of those who still have a loved one in the trenches: a husband, son, brother, father; the general tone of this female mass in our days is undoubtedly closer to the major scale than to the minor. A certain unexpected cheerfulness shines through in their every manifestation; those who work, like the conductress described, work cheerfully; those who dress up have devised a jaunty fashion; those who go to the theater go to see merry plays.

Was it like this in previous wars? We have already forgotten. It is hardly possible to compare, however: never before have so many people gone to war, and never have the Solveigs constituted such a huge part of the population. In previous wars, they dissolved into society; now they are one of the main elements of society, and not only in the drawing-room or on the street, but also behind the counter, and in the factories, and in the office; it is not they who now yield to the mood of society—rather the opposite.

And yet in the old days they wrote of them thus: “She waits and waits from morning till night, looks out into the field, until her very eyes ache from looking.” . . . And now? Of course, the Solveig and

256