Vladimir Jabotinsky · On Jews, Russia, and Nationalism: Early Writings of Vladimir Jabotinsky · 1922
139printed page
scan 140 of 279

at the core of this legend was, obviously, entirely acceptable, completely natural for the Russian national consciousness; otherwise, the legend would not have preserved this idea. And what is this idea? That the leaders of the Russian land gathered and decided to place a leader from abroad over themselves. Not just anyone, not simple peasants, but the chieftains gathered, and they did not have enough pride to think of another way out of the situation. Obviously, to the people who created this legend, who thus explain to themselves the fact of the accession of foreigners, this seemed natural; obviously, they were not shocked by the thought that their ancestors could not govern themselves and that the only means to establish order was to summon a leader from abroad. To understand the full salt of this fable, compare it with the Jewish legend about what happened at the dawn of Jewish history. At the dawn of Jewish history, Israel leaves from under the rule of a foreign king and sets off through the desert—to conquer for itself the promised fatherland. Does it not seem to you that in these two legends there are two national psychologies?

— No, it doesn't seem so. However, I am not arguing, I am listening.

— I am leafing further through Ilovaisky. I draw your attention to the page where it is told how the entire nation under Vladimir accepted the new faith. They are standing up to their necks in water and accepting the new faith. At that very same time, they are shouting to Perun, whom they had cast into the water on the prince's order: "Swim out, god!" That is, Perun is still a god to them, one who can swim out. I understand, a people changes its faith when the old one is shaken. But when the old faith is still perfectly intact, when it cries out from the depths of the people's soul, "Swim out, god!"—to then climb into the water all together at that very same time and accept a new faith—this speaks clearly of one thing: there was no self-awareness, there was no proud respect for their own inner heritage, there was no feeling that nothing can be imposed upon me that does not have roots in my conscience. If there are higher and lower races, a higher one does not act this way.

139